Glosario Índice A-Z

fábrica (n) fabricación (n) Fabricación de acero fabricación de cabezal (n) fabricación de calderas de vapor (n) fabricación de electrónica (n) fabricación de molde (n) fabricación de motores eléctricos (n) Fabricación de objetos laminados fabricación de semiconductor (n) fabricación de sistema de transporte (n) fabricación de troquel y molde (n) fabricación del engrane (n) fabricación eficiente (n) fabricación en construcción (n) fabricación hecha según pedido (n) fabricación por contrato (n) fabricante (n) fabricante de piezas (n) fabricante de subconjunto (n) fácil (adj) fácil de instalar (adj) fácil para dar mantenimiento (adj) fácil para dar servicio (adj) facilidad de operación (n) facilitar (v) factibilidad (n) factible (adj) factor (n) factor aleatorio (n) factor axial (n) factor de agrandamiento (n) factor de amortiguamiento (n) factor de atenuación (n) factor de condición de superficie (n) factor de corrección de Bach (n) factor de disipación (n) factor de dispersión (n) factor de duración cíclico (n) factor de formación de grieta (n) factor de fricción (n) factor de inercia (n) factor de interferencia (n) factor de muesca por fatiga (n) factor de pandeo (n) factor de pérdida (n) factor de pesaje (n) factor de población (n) factor de potencia (n) factor de rechazo (n) factor de reducción (n) factor de relación de contacto (n) factor de resistencia al estallido (n) factor de ruido estructural (n) factor de ruido transmitido por la estructura (n) factor de seguridad (por ejemplo, cuerdas y cadenas) (n) factor de suavizado (n) factor de tamaño (n) factor estacional (n) factor radial (n) faldón (n) falla (n) falla completa (n) falla de ajuste (n) falla de conexión a tierra (n) falla de construcción (n) falla de energía (n) falla de fase (n) falla de línea (n) falla de nivelado (n) falla de voltaje (n) falla del sistema (n) falla en apilado (n) falla parcial (n) falla permanente (n) falla por cohesión-adhesión (n) falla por esfuerzo por vibración (n) Falla por fatiga falla por fatiga (n) falla por fatiga por vibración (n) falla total (n) fallas eliminadas (v) falsa alarma (n) falta (n) falta de estanqueidad (n) familia de curvas (n) familia de piezas (n) familia de proceso (n) familia de producto (n) familia del material (n) fango (n) fascia (n) fase (n) fase conceptual (n) fase de borrador (n) fase de concepto (n) fase de control (n) fase de desarrollo (n) fase de transición (n) fase intermedia (n) fatiga (n) fatiga de material (n) Fatiga por contacto de rodamiento fatiga por contacto de rodamiento (n) Fatiga por corrosión fatiga por corrosión (n) fatiga por fluencia (n) fatiga termomecánica (n) favorecer (v) fecha de cierre (n) fecha de inicio (n) fecha de terminación (n) fecha límite (n) fecha límite de pedido (n) fenómeno de fatiga (pl) fenómeno de superficie (n) ferrita (n) ferrocarril (n) férula (n) FET (n) FFL (n) fiabilidad (n) fiable (adj) fibra (n) fibra acrílica (n) fibra extrema (n) fibra óptica (n) fibras neutrales (n) fieltro de lubricación (n) Fig. (n) figura (n) figura (v) figura de ruido (n) fijación (conexiones atornilladas) (n) fijación de riel (n) fijación de soporte guía (n) fijador (n) fijamiento (n) fijar (v) fijar en inicio (v) fijar juntos con pernos (v) fijo (adj) fila (n) fila cuadrada (n) fila de elemento rodante (n) filamento (n) filamento de cobre (n) filetear (v) filtrar (v) filtro de aceite (n) filtro de alto paso (n) filtro de grava (n) Filtro de paso alto filtro de paso bajo (n) filtro de perfil (n) filtro de recubrimiento previo (n) filtro de supresión de interferencia de radio (n) filtro desechable (n) filtro flujo arriba (n) fino (adj) firme (adj) física (n) física de estado sólido (n) físico (adj) Fisiología ocupacional fisiología ocupacional (n) fisura (n) fisura delgada (n) fisura irregular (n) flanco (n) flanco de acoplamiento (n) flanco de dedendum (n) flanco de diente (n) flanco de rosca (n) flash (n) flecha de movimiento (n) flecha direccional (n) flechas de abordaje (pl) flete aéreo (n) flete aéreo estándar (n) flete de paquete (n) flete general (n) flexibilidad de entrega (n) flexibilidad de la capacidad (n) flexibilidad del proveedor (n) flexibilidad del suministro (n) flexible (adj) Flexión flexión libre de fuerzas transversales (n) flexión rotativa (n) flexión transversal (n) flexionador de placa (n) flexionar (v) flexura (n) flota de barcazas (n) flota de navegación interior (n) flotación (n) flotador (n) flotador (v) flotante (adj) flotante (n) flotar (n) fluctuación (n) fluctuación aleatoria (n) fluctuación cíclica (n) fluctuación de densidad (n) fluctuación de voltaje (n) fluctuación estacional (n) fluctuar (v) Fluencia fluencia (n) fluencia cíclica (n) fluídica (n) fluido (adj) fluido (n) fluido de corte (n) fluido de frenos (n) fluido de perforación (n) fluido hidráulico (n) fluido reológico (n) fluir (v) flujo (n) flujo abajo (adj) flujo arriba (adj) flujo con diferencia en altura (n) flujo con diferencia en cabezal (n) flujo de energía (n) flujo de grano (n) flujo de masa (n) flujo de material (n) flujo de material basado en demanda (n) flujo de material continuo (n) flujo de movimiento (n) flujo de potencia (n) flujo de producción (n) flujo de retorno de combustible de quemador (n) flujo de señal (n) flujo de suministro de combustible de quemador (n) flujo de torque (n) flujo de tránsito (n) flujo de volumen (n) flujo estacionario (n) flujo horizontal (n) Flujo luminoso flujo luminoso (n) flujo magnético (n) flujo nominal (n) flujo plástico (n) flujo sin diferencia en altura (n) flujo unidimensional (n) fluyendo (n) foco (n) fogonero de rejilla móvil telescópico (n) fogonero mecánico (n) fondo (n) fondo de foso (n) forja (n) forjabilidad (n) forjable (adj) Forjado forjado (adj) forjado (n) forjadora (n) forma (n) forma de agarre (n) forma de diente (n) forma de fractura (n) forma de manija (n) forma de rosca (n) forma de sección (n) forma de trabajo diferencial (n) forma escrita (n) forma exponencial (n) forma mecánica de energía (n) formación de grieta (n) formación de película lubricante (n) formación de protrusión (n) formación de series (n) formado (n) formado de pulso (n) Formado primario formado primario (n) formador de engrane (n) formar (v) formas mecánicas de energía (n) formato de pantalla (n) formón (n) fórmula de adición (n) fórmula de ángulo de rotación (n) fórmula de Barlow (n) fórmula de diseño (n) fórmula de Euler (n) fórmula FLEA (n) fórmula para tamaño de lote de Andler (n) fórmula sumatoria (n) fórmulas (n) Fórmulas de Bredt-Batho forrar (v) forro (n) forro de cilindro (n) forro de embrague (n) forro de rodamiento (n) forro refractario (n) forro resistente a ácidos (n) fortalecer (v) fortalecimiento (n) forzar (v) forzar contra (v) forzar dentro (v) foso (n) foto (n) foto diodo (n) fotocelda (n) Fotodiodo fracción (n) fracción de molar (n) fractura de cable (n) fractura de fatiga (n) fractura de hoyuelo (n) fractura de tubería (n) fractura forzada (n) fractura por fluencia (n) fractura por fragilidad (n) fracturas inducidas por hidrógeno (n) frágil (adj) fragilidad en caliente (n) Fragilización por hidrógeno fragilización por hidrógeno (n) frecuencia (n) Frecuencia angular frecuencia angular (n) frecuencia angular natural (amortiguada) (n) frecuencia audible (n) frecuencia circular (n) frecuencia de acoplamiento de dientes (n) frecuencia de arranques (n) frecuencia de audio (n) frecuencia de colisión (n) frecuencia de conmutación (n) frecuencia de corte (n) frecuencia de error (n) frecuencia de excitación (n) frecuencia de media banda (n) frecuencia de modular (n) frecuencia de reloj (n) frecuencia de repeticiones (n) frecuencia de retícula de engranaje (n) frecuencia de transición (n) frecuencia de transporte (n) frecuencia de valor (n) frecuencia en radianes (n) frecuencia fundamental (n) frecuencia limitante (n) frecuencia media (n) frecuencia media de banda de octavo (n) Frecuencia natural frecuencia natural (n) frecuencia natural de sistemas no amortiguados (n) frecuencia nominal (n) frecuencia propia (n) frecuencia relativa (n) frecuencia rotativa (n) frecuencias asignadas (n) frenado (n) frenado de corriente parásita (n) frenado dinámico (n) frenar (v) Freno freno (n) freno centrífugo (n) freno de activación rápida (n) freno de bloque (n) freno de bloque único (n) freno de chasis (n) Freno de cinta freno de cinta (n) freno de cono (n) freno de correa (n) Freno de disco freno de disco (n) freno de disco múltiple (n) freno de disco único (n) freno de discos múltiples (n) freno de doble bloque (n) freno de doble zapata (n) freno de fricción (n) freno de máquina de conducción (n) freno de pista electromagnético (n) freno de polipasto (n) freno de retención (n) freno de seguridad (n) Freno de tambor freno de tambor (n) freno de tambor simple (n) freno de zapata (n) freno de zapata única (n) freno diferencial (n) freno electromagnético (n) freno hidrodinámico (n) freno multidisco (n) frente (n) frente de flujo derretido (n) frente de quemador (n) fresa (n) fresa angular (n) fresa de ángulo (n) fresa de cara (n) fresa de cara de diente insertado (n) fresa de corte abajo (n) fresa de cuchilla insertada (n) fresa de dientes (n) fresa de espiga (n) fresa de extremo (n) fresa generatriz (n) fresa hacia abajo (n) fresa interna (n) fresa simple (n) Fresado fresado (n) fresado circular (n) fresado con corte en concordancia (n) fresado convencional (n) fresado copiador (n) fresado de avance (n) fresado de bolsillo (n) fresado de cara (n) fresado de corte (n) fresado de engranes (n) Fresado de rosca fresado en concordancia (n) fresado horizontal (n) fresado por inmersión (n) fresadora (n) fresadora automática (n) fresadora circular (n) fresadora de articulación y columna (n) fresadora de columna única (n) fresadora de copia (n) fresadora de doble ángulo (n) fresadora de herramienta universal (n) fresadora de incisión (n) fresadora de levas (n) fresadora de perfil (n) fresadora de placa (n) fresadora de tipo articulación y columna (n) fresadora de tipo cama (n) fresadora de uso único (n) fresadora hacia abajo (n) fresadora horizontal (n) fresadora sinfín (n) fresadora sinfín automática (n) fresadora universal (n) fresadora y perforadora (n) fresar (v) Fricción fricción (n) fricción a la rodadura (n) Fricción cinética fricción cinética (n) fricción de banda (n) fricción de clavija (n) fricción de cuerda (n) fricción de fluido (n) fricción de inicio (n) fricción de masa (n) fricción de muñón (n) fricción de piel (n) fricción de pivote (n) fricción de rodamiento (n) fricción de superficie (n) fricción de transportador (n) fricción dinámica (n) Fricción estática fricción estática (n) fricción mixta (n) fricción por deslizamiento (n) fricción seca (n) fricción sólida (n) fricción viscosa (n) froe (n) frontera (n) fuente (n) fuente de bajo voltaje (n) fuente de corriente (n) fuente de energía (n) fuente de error (n) fuente de luz (n) fuente de luz láser (n) fuente de radiación (n) fuente de voltaje (n) Fuentes OCR fuera de borda (adj) fuera de campo (n) fuera de centro (adj) fuera de servicio (adj) fuera del estado (n) fuerte (adj) Fuerza fuerza (n) fuerza (v) fuerza a la ruptura por esfuerzos a largo plazo (n) fuerza actuante (n) fuerza adhesiva (n) fuerza axial (n) fuerza centrífuga (n) fuerza centrípeta (n) fuerza circunferencial (n) fuerza de aceleración (n) fuerza de apriete (n) fuerza de ariete (n) fuerza de atracción (n) fuerza de banda (n) fuerza de bloqueo (n) fuerza de cierre (n) fuerza de compresión (n) fuerza de contacto (n) fuerza de corte (n) Fuerza de Coulomb fuerza de cuerda (n) fuerza de desplazamiento (n) fuerza de disipación (n) fuerza de empuje (n) fuerza de engrane (n) fuerza de ensamble (n) fuerza de excitación (n) fuerza de extensión (n) fuerza de flotación (n) fuerza de frenado (n) fuerza de fricción (n) fuerza de fricción cinética (n) fuerza de fricción cohesiva (n) fuerza de fricción de cuerda (n) fuerza de fricción de cuña (n) fuerza de fricción estática (n) fuerza de gravedad estándar (n) fuerza de impulso (f) fuerza de impulso (n) fuerza de inercia (n) fuerza de instalación (n) fuerza de la rueda de engranes (n) fuerza de montaje (n) fuerza de pandeo (n) fuerza de precarga (n) fuerza de precarga de banda (n) fuerza de presión (n) fuerza de pretensado de banda (n) fuerza de pretensión (n) fuerza de reacción (n) fuerza de resistencia (n) fuerza de resorte (n) fuerza de resorte estático (n) fuerza de retención (n) fuerza de rodadura (n) fuerza de rodamiento de collar (n) fuerza de rodamiento flotante (n) fuerza de ruptura (n) fuerza de soporte (n) fuerza de suelo (n) fuerza de sujeción (n) fuerza de tensión (n) fuerza de tensión de cuerda (n) fuerza de tracción (n) fuerza de tracción cuando se elevan cargas (n) fuerza de translación (n) fuerza de tubería adicional (n) fuerza debido al peso (n) fuerza del cuerpo (n) fuerza ejercida por regulador de sobrevelocidad cuando es activado (n) fuerza expandible (n) fuerza externa (n) Fuerza física fuerza flotante (n) fuerza gravitacional (n) fuerza guía (n) fuerza hacia abajo (n) fuerza inercial (n) fuerza lateral (n) fuerza magnética (n) Fuerza magnetomotriz (ingeniería eléctrica) fuerza manual (n) fuerza motriz (f) fuerza motriz (n) fuerza nominal (n) fuerza normal (n) fuerza normal máxima (n) fuerza operativa (n) fuerza pico (n) fuerza por unidad de área (n) fuerza potencial (n) fuerza radial (n) fuerza restauradora (n) fuerza restrictiva (n) fuerza resultante (n) fuerza tangencial (n) fuerza transversal (n) Fuerza virtual fuerzas aplicadas (pl) fuerzas de campo (pl) fuerzas de inercia (pl) fuerzas de pistón (pl) fuerzas de volumen interno (pl) fuerzas físicas (pl) fuerzas sobre una viga (n) fuga (n) fugar (v) fugarse (v) fulcro (n) fulcro de momento (n) función (n) función armónica (n) función de almacenaje (n) función de amplificación (n) función de aplicación (n) función de atraque (n) función de autocorrelación (n) función de cierre (n) función de conductor (n) función de confiabilidad (n) función de densidad de frecuencia (n) función de distribución (n) función de distribución acumulativa Weibull (n) función de enrutado (n) función de excitación (n) función de fricción (n) función de herramienta (n) función de identificación (n) función de logística (n) función de protección (n) función de rotación (n) función de transportación (n) función de transporte (n) función de vender (n) función de ventas (n) función deformación tiempo (n) Función esfuerzo-tiempo función guía (n) función hiperbólica (n) función inversa (n) función parcial (n) función primaria (n) función principal (n) función propia (n) función ruta/tiempo (n) función sumatoria (n) función tangente (n) función trigonométrica (n) función voltaje-tiempo (n) funcionamiento (adj) funcionamiento (n) funcionamiento arriba (n) funcionamiento corto (n) funcionamiento de ajuste (n) funcionamiento de carga (n) funcionamiento de horas (n) funcionamiento de horas (pl) funcionamiento en reposo (n) funcionamiento estacionado (n) funcionamiento fácil (adj) funcionamiento hacia abajo (n) funcionamiento inicial (n) funcionamiento no parejo (n) funcionamiento silencioso (n) funcionamiento sin carga (n) funcionamiento suave (adj) funcionamiento vacío (n) funcionando sin carga (n) funcionando suavemente (n) funcionar (v) funcionar con (v) funcionar en caliente (v) funda (n) funda aislante (n) funda de cable (n) funda interior (n) fundamental (n) Fundición fundición (n) Fundición a presión fundición a presión (n) fundición a presión por gravedad (n) Fundición continua Fundición de lingotes Fundición de molde Fundición de película fundición dura (n) fundido (adj) fundir (v) fureza de elevación (n) fusible (adj) fusible (n) fusible de alto ovltaje (n) fusible de desconexión (n) fusible de lado de línea (n) fusible de suministro principal (n) fusible de tipo atornillable (n) fusible miniatura (n) fusible principal (n) fusión de metalización (n)