Glosario Índice A-Z

la ciencia de resistencia de materiales (n) la puerta está entreabierta (adj) la puerta se quedó entreabierta (adj) La velocidad del aire (n) labor (n) laboratorio (n) laboratorio de pruebas (n) laca (n) lado (n) lado apretado (n) lado de banda (n) lado de componentes (n) lado de conducción (n) lado de entrada (n) lado de la mecha (n) lado de línea (n) lado de salida (n) lado de succión (n) lado de suministro (n) lado de toma de potencia (n) lado exterior (n) lado flojo (n) lado frontal (n) lado operativo (n) ladrillo refractario ligero corrector (n) lámina (n) lámina calibradora (n) lámina de acero inoxidable (n) lámina de aluminio (n) lámina de calibre medio (n) lámina de cubierta (n) lámina de tamaño medio (n) lámina de zinc (n) lámina magnética (n) Laminación laminación (n) laminado (n) laminado brillante (adj) laminado continuo (n) Laminado de rosca laminado en frío (adj) laminado profundo (n) laminadora (n) laminadora de tira (n) laminadora en caliente (n) laminar (v) laminar en frío (v) lámpara (n) lámpara de acceso (n) lámpara de descarga de gas (n) lampara de emergencia (n) lámpara de halógeno integrada (n) lámpara de indicación (n) lámpara de mano (n) lámpara de neón (n) lámpara de revisión (n) lámpara de señal (n) lámpara de señal todo libre (n) lámpara de señal todo listo (n) lámpara fluorescente (n) lámpara incandescente (n) lámpara indicador (n) lámpara indicadora (n) lámpara piloto (n) lámpara portátil (n) lanzado (adj) lanzamiento al mercado (n) lanzar (v) Lapeado lapeado (adj) lapeado (n) láser (amplificación de luz por emisión estimulada de radiación) (n) láser de colorante (n) láser líquido (n) lateral (adj) latido (n) latón (n) lavadero (n) lazado (n) lector (n) lector de código de barras (n) lectura (n) lectura digital (n) lectura distante (n) LED LED (n) leer (v) legal (adj) lejos (adj) lengüeta y ranura (n) lentes (f) lento (adj) leptón (n) letra estándar (n) letras (n) letras Braille (n) leva (n) leva de activación (n) leva de control (n) leva operativa (n) leva principal (n) leva y seguidor (n) levadiza (n) levantar (v) ley asociativa (n) ley de acción y reacción (n) ley de conmutación (n) ley de conservación (n) Ley de conservación de la energía ley de conservación de la energía para el flujo (n) Ley de conservación del impulso ley de conservación del movimiento (n) ley de deflexión-tiempo (n) ley de enfriamiento de Newton (n) Ley de engranajes ley de Fick (n) ley de fricción (n) ley de fricción por deslizamiento de Coulomb (n) ley de fuerza lineal (n) ley de gravitación (n) ley de Hertz (n) Ley de Hooke ley de Hooke (n) ley de impacto (n) ley de impacto de Newton (n) ley de inducción (n) ley de la conservación de la energía (n) ley de la conservación del movimiento para fluidos (n) ley de la conservación del movimiento para rotación (n) Ley de la gravedad ley de la inercia de Galileo (n) ley de movimiento angular (n) ley de movimiento lineal (n) ley de propagación de presión (n) ley de tasa de oxidación (n) ley de velocidad tiempo (n) Ley del centro de masa leyenda (n) Leyes de Kirchhoff leyes de movimiento de Newton (n) liberación (n) liberación (de equipo de seguridad) (n) liberación de emergencia de pasajeros en el elevador (n) liberación de equipo de seguridad (n) liberación de esfuerzo (n) liberación de interbloqueo (n) liberación de pasajeros atrapados en la cabina (n) liberación de presión (n) liberación de producción (n) liberación de tensión (n) liberación del equipo de seguridad al elevar el carro (n) liberación remota (n) liberando fuerzas (pl) liberar (v) liberar (freno) (v) Libertad de movimiento libertad de movimiento (n) libre (adj) libre de defectos (adj) libre de juego (adj) libre de mantenimiento (adj) libre de parpadeo (adj) libre de retroceso (adj) libre de torsión (adj) libre de zumbido (adj) libro de registro (n) Licencia licencia (n) licenciar (v) ligereza (n) ligero (adj) lijado (n) lijadora (n) lijar (v) LIM (n) lima (n) lima de ascensor (n) lima de rueda (n) lima de rueda de diamante (n) lima de torno (n) lima de tres cuadros (n) lima plana (n) lima redonda (n) lima triangular (n) limado (adj) limaduras (n) limaduras (pl) limar (v) limitación (n) limitación de carga (n) limitación de pedidos (n) limitación del tiempo (n) limitador (n) limitador de corriente (n) limitador de fuerza de cierre (n) limitador de torque (n) limitador de velocidad (n) limitar (v) límite (n) límite de autobloqueo (n) límite de capacidad (n) límite de carga (n) límite de ciclo de esfuerzo (n) límite de desempeño (n) límite de desgaste (n) límite de desplazamiento (n) límite de desviación (n) límite de diente de punto (n) límite de elasticidad (n) límite de elasticidad a la compresión (n) límite de emisión (n) límite de fase (n) límite de fatiga (n) límite de fatiga bajo esfuerzo inverso (n) límite de fatiga bajo esfuerzo repetido (n) límite de fatiga de muesca (n) límite de fatiga por esfuerzo flexor (n) límite de flujo (n) límite de grano (n) límite de grano de ángulo alto (n) límite de grano de ángulo bajo (n) límite de menor material (LML) (n) límite de proporcionalidad (n) Límite de resistencia límite de resistencia (n) límite de respuesta (n) límite de velocidad (n) límite de velocidad rotativa (n) límite elástico (n) limite gemelo (n) límite inferior (n) límite máximo de material (LMM) (n) límite para relación de esbeltez (n) límite proporcional (n) límite superior (n) límites (pl) límites de tolerancia (pl) limpiador (n) limpiador de aceite (n) limpiar (v) limpieza (n) limpieza ácida de caldera (n) limpieza con ácido (n) limpieza de carbón (n) limpieza de freno (n) limpieza de granalla de acero de caldera (n) limpieza por chorro de arena (n) limpieza ultrasónica (n) limpio (adj) línea (n) línea aceleración-tiempo (n) línea arrendada (n) línea central (n) línea central de buque (n) línea cero (n) línea completa (n) línea continua (n) línea de acción (n) línea de aceleración (n) línea de alta tensión (n) línea de autobús (n) línea de cadena (n) línea de cadena de doble discontinua doble (n) línea de conducción (n) línea de conexión (n) línea de corte (n) línea de dato (n) línea de distancia (n) línea de drenado (n) línea de energía (n) línea de enlace (n) línea de ensamblaje (n) línea de ensamble final (n) línea de entrada (n) línea de fabricación (n) línea de flexión (n) línea de flexión elástica (n) línea de fuerza (n) línea de fuerza transversal (n) línea de galvanizado (n) línea de gravedad (n) línea de impacto (n) línea de límite (n) línea de malla (n) línea de perfil (n) línea de producción (n) línea de producción de flujo (n) línea de punto y raya (n) línea de raya y punto (n) línea de recirculación de caldera (n) línea de referencia (n) línea de rosca (n) línea de succión (n) línea de suministro (n) línea de suministro de combustible de quemador (n) línea de transferencia (n) línea de transmisión (n) línea de transporte (n) línea de tubería (n) línea de unión en paralelo (n) línea de velocidad (n) línea dedicada (n) línea deflexión-tiempo (n) línea diagonal (n) línea discontinua (n) línea hidráulica (n) línea media (n) línea neumática (n) línea portadora (n) línea recta (n) línea recta de Tetmajer (n) línea retorno de combustible de quemador (n) línea sólida (n) línea superior (n) línea velocidad tiempo (n) lineamiento (n) líneas de esfuerzo por pandeo (pl) Líneas de suministro líneas entre voltaje (n) lingote (n) linterna (n) linterna de conducción de carro (n) líquido (adj) líquido (n) líquido desplazado (n) liso (adj) lista corta (n) lista de características (n) lista de correos (n) lista de datos en bruto (n) lista de distribución (n) lista de inventario (n) lista de materiales (n) lista de materiales de cantidades (n) lista de materiales de variante (n) lista de materiales del dibujo (n) lista de materiales fantasma (n) lista de materiales modular de nivel múltiple (n) lista de materiales modular de nivel único (n) lista de materiales no relacionada al pedido (n) lista de materiales relacionada al pedido (n) lista de materiales resumida (n) lista de orden (n) lista de petición de material (n) lista de piezas (n) lista de procesamiento de material (n) lista de referencia de utilización (n) lista de tipo de material (n) lista de trabajo (n) listado (n) listo (adj) listo para conexión (adj) listo para ensamblar (adj) listo para instalación (adj) listo para operación (adj) listo para operar (adj) listo para servicio (adj) listón (n) lisura (n) llamada (n) llamada arriba (n) llamada de botón de carro (n) llamada de carro (n) llamada de emergencia (n) llamada de envío de carro (n) llamada de pasillo (n) llamada de piso (n) llamada de preferencia (n) llamada externa (n) llamadas de cabina pendientes (v) llamadas esperando a ser atendidas (n) llamado de llegada (n) llanura (n) Llave llave (n) llave abierta de doble cabeza (n) llave Allen (n) llave de anillo de doble cabeza (n) llave de boca (n) llave de cabeza gib (n) llave de cabeza tubular hexagonal (n) llave de cabeza única (n) llave de cierre (n) llave de desbloqueo de emergencia (n) llave de deslizamiento (n) llave de gancho (n) llave de horquilla (n) llave de liberación de emergencia tipo triangular (n) llave de mandril (n) llave de paso (n) llave de presión (n) llave de socket de doble extremo (n) llave de socket de doble extremo de cabeza flexible (n) llave de socket hexagonal (n) llave de tornillo de socket hexagonal (n) llave de tubo (n) llave de tubo de doble cabeza (n) llave fija de gancho (n) llave hexagonal (n) llave inglesa (n) llave maestra (n) llave maestra de deslizamiento (n) llave paralela (n) llave plana (n) llave stock (n) llave triangular (n) llave tubular (n) llave tubular de cuatro vías (n) llave tubular hexagonal (n) llave y ranura (n) llegada a casa (n) llenado de aceite (n) llenado de pieza (n) llenar (v) lleno (adj) lleno de grasa (adj) llevar a la caja de ascensor (v) llevarse (v) llevarse fuera (v) lluvia de ideas (n) local (n) localización (n) locomotora operada por batería (n) lodo (n) logaritmo (n) lógica de circuito (n) lógica difusa (n) Logística logística de adquisiciones (n) logística de ciudad (n) logística de distribución (n) logística urbana (n) lona alquitranada (n) longitud (n) longitud de acoplamiento (n) longitud de agarre (n) longitud de arco (n) longitud de brazo de palanca (n) longitud de carrera de soplador de hollín (n) longitud de curvatura (n) longitud de foque (n) longitud de muestreo (n) longitud de pandeo (n) longitud de pandeo libre (n) longitud de pulso (n) longitud de rodamiento (n) longitud de ruptura (n) longitud de ruta de contacto (n) longitud de sujeción (n) longitud de tendido (n) longitud de trayectoria (n) longitud general (n) longitud guía (n) longitud original (n) longitudinal (adv) los discapacitados (pl) losa (n) lote (n) lote de producción (n) lote de prueba (n) lote flotante (n) lote guía (n) lote piloto (n) lote semanal (n) lotificar (v) LSI (n) lubricación (n) lubricación aire-aceite (n) lubricación central (n) lubricación centralizada (n) lubricación con grasa (n) lubricación de aceite (n) lubricación de aceite de circulación (n) lubricación de aceite de goteo (n) lubricación de aceite de recirculación (n) lubricación de aceite forzada (n) lubricación de alimentación forzada (n) lubricación de baño (n) lubricación de circulación (n) lubricación de flujo (n) lubricación de inyección de aceite (n) lubricación de pista (n) lubricación de rodamiento (n) lubricación de rodamiento de rodillos (n) lubricación por baño de aceite (n) lubricación por cárter (n) lubricación por goteo de aceite (n) lubricación por inmersión (n) lubricación por salpicadura de aceite (n) lubricación por saplicadura (n) lubricado de por vida (adj) lubricador (n) Lubricante lubricante (n) lubricante de película seca (n) lubricante seco (n) Lubricante sólido lubricante sólido (n) lubricar (v) luces de señalamiento de estacionado (n) lugar (n) lugar de trabajo (n) Luminancia luminancia (n) luminaria (n) luminaria colgante (n) luminaria de emergencia (n) luminaria de manejo de aire (n) luminaria de pared (n) luminaria suspendida (n) lux (n) luz (adj) luz (n) luz ambiente (n) luz artificial (n) luz concentrada (n) luz de advertencia (n) luz de día (n) luz de fuente externa (n) luz de techo (n) luz infrarroja (n)