región (n)

Bereich (m)

Sie erhalten Versandpapiere im Versandbereich und werden verladen.

Für eine größere Szenen-Ansicht schließen Sie den Tutorial-Bereich.

Und das müssen wir gerade im Bereich der Hochschule genauso machen.

area (n)

The basic shape is based on the geometry of the handling area.

Shipping documents are enclosed in the dispatch area and the goods are then loaded.

Appropriate lighting and unrestricted handling areas support a fatigue-free working environment.

band (n)

Dazu klicken Sie bitte auf den Button Stückliste im oberen Menüband.

Dazu klicken Sie bitte auf den Button Zeichnungen im oberen Menüband.

Vorsicht, beim ersten Walzvorgang kann das Stahlband noch verrutschen.

domain (n)

field (n)

Magnetic effect - electric current always generates a magnetic field.

They are neutral as regards magnetic fields and electrically insulating.

Magnetic effect - electric current always generates a magnetic field.

range (n)

The three design variants have been developed to provide the optimum solution for a range of different applications.

The four design variants have been developed to provide the optimum solution for a range of different applications.

Alternatively, you can arrange for us to come to you and provide a training course designed to meet your specific needs.

region (n)

In einigen Regionen werden bereits heute die Arbeitskräfte knapp.

Indeed, some regions are already experiencing a shortfall in workers.

The countries of central and eastern Europe make up a fast-growing economic region in the EU.

scope (n)

Appendix with a list of all documents that are included in the scope of supply

The inner profile, which is guided by a sliding bearing in the telescope, is secured with the Telescope Securing Set.

The sliding ????????? profile is secured with the Telescope Securing Set.

span (n)

Das Anzugsmoment der Spannschraube darf 3 Nm nicht überschreiten.

Wir haben zuvor berechnet, welche Vor<span class="highlight">spanspan>nung der Riemen braucht.

Bei diesem Verbinder ist keine <span class="highlight">spanspan>ende Vorbereitung erforderlich.

zone (n)

Auf der Grafik zeigt der hellblau markierte Raum die erweiterte Einhandzone.

The light-blue highlighting in the graphic shows the extended one-handed zone.

Prevent the possibility of persons becoming trapped in the system's hazard zone.

区域 (n)

地区 (n)

带 (n)

范围 (n)

领域 (n)