remaquinado (n)

Nachbearbeitung (f)

Die Zusammenfassung und Nachbearbeitung der Inventurergebnisse erfolgt ebenfalls zentral durch die Inventurleitung.

Es wird vor allem in der Massenfertigung angewendet, weil die Nachbearbeitung bei den gratfrei geschnittenen Teilen entfällt.

Die Klemmung durch Schienenlager- und -spannprofil erlaubt eine Schienenausführung ohne Bohrungen, die keine Abdeckkappen und Nachbearbeitung benötigt.

re-machining (n)

再加工 (n)