movimiento de alimentación (n)

Vorschubbewegung (f)

Der Laser führt dabei eine Vorschubbewegung aus, bei der eine Schnittfuge im Material erzeugt wird.

Zur Formgebung können Maschinentisch oder Fräswerkzeug Vorschubbewegungen entlang der X-, Y-, Z- und der Rotationsachsen ausführen.

Eine Leitspindel sorgt auf Universaldrehmaschinen für die Vorschubbewegung, die über Vorschubkurven, Leitpatronen oder numerische Steuerungen eingeleitet wird.

feed motion (n)

In doing so, the laser performs a feed motion to produce the kerf in the material.

During the planing process, the workpiece performs the cutting and return motion, while the tool performs the feed and infeed motion.

During the forming operation, the work table or milling tool can instigate a feed motion along the X, Y, Z and rotary axes.

feed movement (n)

进给运动 (n)