manual operativo (n)

Betriebsanleitung (f)

Beachten Sie die übergeordnete Betriebsanleitung der vollständigen Maschine oder Anlage.

Die Daten und Angaben der Betriebsanleitung dienen allein der Produktbeschreibung und dem Zusammenbau.

Bei Verkauf, Verleih oder sonstiger Weitergabe des Produkts muss die Betriebsanleitung mitgegeben werden.

instruction manual (n)

operating instructions (n)

It can be used to construct simple guides for various components, e.g. keyboard pull-outs, panels for operating instructions, or simple lifting, folding and sliding doors in Line 8 profile grooves.

It can be used to construct simple guides for various components, e.g. keyboard pull-outs, panels for operating instructions, or simple lifting, folding and sliding doors in Line 5 or Line 6 profile grooves.

operating manual (n)

T-Slot Roller 8 can be used to construct a simple guide for various components, e.g. keyboard pull-out, panels for operating manuals or simple lifting doors in Profile 8 grooves.

operator's manual (n)

使用说明书 (n)

操作员手册 (n)

操作说明 (n)