libre de mantenimiento (adj)

wartungsfrei (adj)

Deshalb gleitet er schmiermittel- und wartungsfrei in der Profilnut 8 als Führung.

Die Kombination der verwendeten Materialien sorgt für einen leisen Lauf und ist wartungsfrei.

maintenance-free (adj)

The solution requires no lubricants, is maintenance-free and uses a Line 8 profile groove as a guide.

The combination of materials ensures the unit runs quietly and is maintenance-free.