pedido de fabricación (n)

Fertigungsauftrag (m)

Das Kanban ist also im engen Sinne ein Fertigungsauftrag. Eine gesonderte Produktionsplanung ist damit überflüssig.

job order (n)

manufacturing order (n)

production order (n)

In a narrow sense, the term Kanban therefore describes a production order system - separate production planning is unnecessary.

shop order (n)

作业顺序 (n)

制造订单 (n)

车间订单 (n)