figura (n)

Abbildung (f)

Verwendung von Texten und Abbildungen bzw. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit unserer schriftlichen Genehmigung.

Verwendung von Texten und Abbildungen bzw. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit unserer schriftlichen Genehmigung.

Nun können die Endanschläge, wie zuvor beschrieben, positioniert und in ihrer Haltekraft eingestellt werden (Abbildung 3).8.

Fig. (n)

figure (n)

Linear systems need to be perfectly configured for the task at hand.

It's quick, clean, there's no machining involved and the installation can be reconfigured at a later date.

For Heijunka to succeed, picking and provisioning systems need to be configured for maximum efficiency.

illustration (n)

This variant can accommodate low hanging loads as shown in the illustration opposite and is adequate for simple guide operations.

This illustration shows the simplest method of integrating a panel element into a frame.

All worksteps and issues of note are described, usually with diagrams or illustrations.

mapping (n)

Das Ziel der sogenannten Wertstromanalyse (value-stream mapping, VSM) ist, die Durchlaufzeiten zu optimieren und einzelne Arbeitsschritte genau zu takten.

The aim of value-stream mapping (VSM) is to optimise throughput times and to time the individual stages in a workflow as accurately as possible.

图 (n)

插图 (n)

数字 (n)

绘图 (n)