endurecedor (adj)

gehärtet (adj)

Für das Bohren in die gehärteten Wellen muss ein Hartmetall-Bohrer verwendet werden.

Anschließend wird das Modell in einem Härteschrank bis zu seiner Endfestigkeit gehärtet.

Bis zu drei Stahlrollen pro Führung gleiten auf einer gehärteten und geschliffenen Welle.

hardened (adj)

The model is subsequently hardened in a hardening cabinet until it reaches its final strength.

Each guide can be fitted with up to three steel rollers that glide on a hardened and polished shaft.

A supporting structure is needed for large workpieces as the laser-hardened resin is still soft.