dureza (n)

Zähigkeit (f)

Der Werkstoff Stahl garantiert erhöhte Zähigkeit bei Belastungsspitzen.

Die Kenngröße der Risszähigkeit ist der kritische SpannungsintensitätsfaktorKIc .

Ein weiteres Verfahren, um die Zähigkeit bei Metallen zu steigern, ist das Anlassen.

toughness (n)

The parameter for fracture toughness is the critical stress intensity factorKIc.

Generally speaking, making the structure finer improves the toughness.

Obstructing dislocation movements has a negative impact on toughness.

viscosity (n)

The viscosity of the oscillating medium has a major influence on the extent of the damping.

粘度 (n)

韧性 (n)