festhalten (Fahrkorb an den Schienen) (v)

cling (v)

Demontage und Recycling ist die Gegenseite zur Produktion, zur Herstellung von Waren.

Disassembly and recycling are the opposite of production and the manufacture of goods.

In practice, they are re-usable and the material is suitable for recycling.

maintain stationary (on the guides) (v)

retain (v)

To access the screws, simply remove the retaining screw from the bearing block.

The robust Retaining Plate, Guide Rail e provides additional stability.

The robust Retaining Plate, Guide Rail e provides additional stability.

保持 (v)

保持静止（根据指南） (v)

附着 (v)