brazo superior (n)

Obergurt (m)

Bei Zweiträgerbrückenkranen verfährt eine Zweischienenlaufkatze auf zwei parallelen Schienen, die auf den Obergurten geschweißt sind.

top boom (n)

In the case of double girder bridge cranes, a double-rail trolley moves along two parallel rails that are welded to the top boom.

top chord (truss) (n)

upper belt (n)

The lower Timing Belt moves the slide shown in the picture, the upper belt moves the second slide.

upper flange (n)

上凸缘 (n)

上带 (n)

上弦 (n)