acero para baleros (n)

Wälzlagerstahl (m)

Die Lagereinheiten basieren auf kugelgelagerten, prismatischen Laufrollen aus Wälzlagerstahl.

Rollenführungen bestehen aus den Lagereinheiten mit kugelgelagerten, prismatischen Laufrollen aus Wälzlagerstahl, den Laufrollenprofilen (Lagergehäuse) und den Abstreif- und Schmiersystemen.

Die Schlitten werden modular aufgebaut aus Lagereinheiten mit kugelgelagerten, prismatischen Laufrollen aus Wälzlagerstahl, Abstreif- und Schmiersystemen sowie einer Schlittenplatte aus Konstruktionsprofil.

ball-bearing steel (n)

The Bearing Units are based on ball-bearing, prismatic rollers made from ball-bearing steel.

The slides are of modular design constructed from Bearing Units with ball-bearing mounted, prismatic rollers from ball-bearing steel, End Cap and Lubricating Systems, and a carriage plate from a construction profile.