scratch-proof (adj)

The surface of the profiles has been specially treated to make it permanently scratch-proof and has also been corrosion-protected.

kratzfest (adj)

Die widerstandsfähigen Aluminium-Profile sind eloxiert und damit dauerhaft kratzfest und korrosionsgeschützt.

Die Oberfläche der Profile ist durch Veredlungsprozesse dauerhaft kratzfest und zusätzlich gegen Korrosion geschützt.

Die notwendige, optisch ansprechende, kratzfeste und gegen verschiedene Umwelteinflüsse widerstandsfähige Eloxalschicht wirkt elektrisch isolierend.