Wegmesstechnik (Feminin)

Beschreibung:

Die Wegmesstechnik dient dazu, die Strecke zwischen einem Objekt und einem definierten Bezugspunkt zu messen. In der Praxis haben sich Messverfahren mit elektrischem Messsignalausgang als vorteilhaft erwiesen. Der gemessene Weg ist dabei proportional abhängig von ohmschen, kapazitiven beziehungsweise induktiven Widerständen

Resistive Wegaufnehmer oder Messwertpotentiometer arbeiten mit einem ohmschen Widerstand und einem beweglichem Abgriff. Der Geber wird als Spannungsteiler ausgelegt, so dass sich eine wegabhängige Spannung am Abgriff einstellt, die nach einer vorherigen Kalibrierung Aufschluss über den gemessenen Weg gibt.
Kapazitive Wegaufnehmer machten sich die Geometrieabhängigkeit eines Plattenkondensators zunutze: Die Kapazität steigt antiproportional mit dem Plattenabstand. Aufgrund der Nichtlinearität benötigen kapazitive Wegaufnehmer eine spezielle Messschaltung wie die kapazitive Messbrücke.
Bei mit Wechselspannung versorgten Spulensystemen verursacht eine Verschiebung der Eisenkerne eine Änderung der Induktion. Dank dieser Eigenschaft lassen sich induktive Wegaufnehmer herstellen und nutzen.
Optoelektronische Wegmesssysteme können zum Beispiel mit einer periodischen Maßverkörperung arbeiten. Der Sensor wird dabei am Maßstab vorbeigeführt und gibt Signale aus, die von einer nachgeschalteten Elektronik gezählt werden. Bei dieser Variante ist nur die relative Wegänderung messbar. Für die Angabe einer absoluten Position eignen sich Absolutwertgeber.

Beispielsätze:

Die Wegmesstechnik dient dazu, die Strecke zwischen einem Objekt und einem definierten Bezugspunkt zu messen.

displacement metrology (Neutrum)

Description: Displacement metrology is used to measure the distance between an object and a defined reference point. Measuring methods with an electrical measuring signal output have proved advantageous in practice. The measured path is proportionally dependent on ohmic, capacitive and/or inductive resistances. In the case of opto-electronic methods, the path is proportional to the path of rays. Resistive displacement transducers or measured value potentiometers use ohmic Resistance and a moving arm. The Sensor is designed as a voltage divider, which means a path-dependent voltage is generated on the moving arm. After prior calibration, this provides information about the path measured. Capacitive displacement transducers make use of the geometrical dependence of a Plate Capacitor: The Capacitance increases with inverse proportionality to the plate distance. Due to the non-linearity, capacitive displacement transducers require a special measuring circuit such as a capacitive Measuring bridge. In the case of coil systems supplied with an AC voltage, displacement of the Iron cores causes the induction to change. Inductive displacement transducers are manufactured and used based on this property. Opto-electronic displacement measuring systems can operate, for example, with a periodic Standard. The Sensor moves along the Scale and emits signals that are counted by a downstream electronic system. It is only possible to measure the relative change in displacement with this variant. Absolute encoders can indicate an absolute position.

Example sentences:

Displacement metrology is used to measure the distance between an object and a defined reference point.

Metrología de desplazamiento

Description:

La metrología de desplazamiento se usa para medir distancias entre un objeto y un punto de referencia definido. Los métodos de medición con una salida de señal de medición eléctrica han probado ser ventajosos en la práctica. La ruta de medición es proporcionalmente dependiente de las resistencias óhmicas, capacitivas o inductivas. En el caso de los métodos opto-electrónicos, la ruta es proporcional a la ruta de los rayos.

Los transductores de desplazamiento resistivos o los potenciómetros de valor medido usan la resistencia óhmica y un brazo móvil. El sensor está diseñado como un divisor de voltaje, lo que significa que un voltaje dependiente de la ruta es generado en el brazo móvil. Después de la calibración previa, esto proporciona información sobre la ruta medida.

Los transductores de desplazamiento capacitivos hacen uso de la dependencia geométrica de un capacitor de placa: La capacitancia se incrementa de manera proporcionalmente inversa a la distancia de la placa. Debido a la no linealidad, los transductores de desplazamiento capacitivos requieren un circuito de medición especial, como un puente de medición capacitivo.

En el caso de los sistemas de bobina suministrados con voltaje de CA, el desplazamiento de los núcleos de hierro genera un cambio en la inducción. Los transductores de desplazamiento inductivo son fabricados y usados basados en esta propiedad.

Los sistemas de medición de desplazamiento opto-electrónicos pueden operar, por ejemplo, con un estándar periódico. El sensor se mueve a lo largo de la escala y emite señales que son contadas por el sistema electrónico flujo abajo. Solo es posible medir el cambio relativo en el desplazamiento con esta variante. Los codificadores absolutos pueden indicar una posición absoluta.