Total Productive Maintenance

Das Total Productive Maintenance Konzept (TPM-Konzept) wird zur optimalen Nutzung von Produktionsanlagen verfolgt. Das Konzept zielt auf eine uneingeschränkte Verfügbarkeit der Werkzeuge, Maschinen und Anlagen durch konsequente Wartung und Instandhaltung.

Dabei werden durch ständige Instandhaltung und Verbesserung Effizienz und Verfügbarkeit der Anlagen gesteigert, damit sie optimal genutzt werden können. Im Vordergrund stehen dabei die Zero-Defect- und Zero-Breakdown-Gedanken (Null Fehler - Null Störung). Das TPM-Konzept dient somit dazu, Verschwendung von Produktionskapazitäten durch Leerlauf, Kurzstillstand, Anlagenausfall, unnötige Rüst- und Einrichtezeiten, niedrige Taktfrequenzen und schlechte Qualität zu verhindern.

Weil die kontinuierliche Wartung der Anlagen präventiv Fehler vermeidet, wird TPM mitunter auch mit 'Total Preventive Maintenance' übersetzt. Dabei sind alle Mitarbeiter zu seiner Umsetzung aufgefordert.

Total productive maintenance

The total productive maintenance (TPM) concept is applied to ensure that production facilities are used to their optimum capacity. The concept aims to ensure the unlimited availability of tools, machinery and plants through consistent maintenance and servicing Work.

Continuous maintenance and improvements thus help to boost the efficiency and availability of plants so that they can be used to their optimum capacity. The concept focuses first and foremost on the zero-defect and zero-breakdown principles. As a result, TPM helps to stop production capacities being wasted due to idle running, short-term stoppages, plant shutdowns, excessive makeready and setup times, low cycle frequencies and poor quality.

Because continuous maintenance work on plants helps to prevent errors, TPM can also sometimes stand for total preventive maintenance. All personnel are expected to implement this concept.

全面生产维护

应用 全面生产维护 (TPM) 理念，以确保生产设施发挥最佳能力。该理念旨在通过一致性维护和维修工作使工具、机械和设备得到无限量的使用。

持续维护和改进有助于提高设备的效率和可用性，从而发挥其最佳能力。此理念首先专注于零缺陷和零故障原则。因此，全面生产维护有助于避免由于存在空转、设备停机、过度准备和设置次数、低循环频率和质量较差等原因引起的生产能力浪费。

因为对设备的持续维护工作有助于防止错误，全面生产维护有时还可以表示全面预防性维护。所有员工均应执行这一理念。

近义词

TPM

全面预防性维护

Mantenimiento productivo total

El concepto de mantenimiento productivo total (TPM) es aplicado para asegurar que las instalaciones de producción se usen en su capacidad óptima. El concepto se enfoca en asegurar una disponibilidad ilimitada de herramientas, maquinarias y plantas mediante el trabajo de servicio y el mantenimiento consistentes.

Las mejoras y el mantenimiento continuo ayudan, por lo tanto, a impulsar la eficiencia y mejorar las plantas de manera que puedan ser usadas en su capacidad óptima El concepto se enfoca principalmente en los principios de cero defectos y cero descomposturas. Como resultado, el TPM ayuda a detener el desperdicio de las capacidades de producción debido a los tiempos de inactividad, las paradas a corto plazo, los cierres de planta, los tiempos de ajuste y preparación excesivos, las bajas frecuencias de ciclos y la mala calidad.

Como el trabajo de mantenimiento continuo en las planas ayuda a prevenir errores, el TPM también puede a veces representar el mantenimiento preventivo total. Se espera que todo el personal implemente este concepto.