Gewindefräsen

Walzfräse zum Kurzgewindefräsen

Gewinde können auch gefräst werden, dabei wird zwischen dem Fräsen von Langgewinden und dem von Kurzgewinden unterschieden.

Beim Langfräsen ist die mögliche Gewindelänge unabhängig vom Werkzeug. Scheibenförmige Profilfräser werden eingesetzt, deren Profil bei großen Steigungen korrigiert werden muss. Abhängig von der gewünschten Gewindesteigung wird die Fräserachse zur Werkstückachse geschwenkt, allerdings können sich bei Teilflankenwinkeln unter 10° Profilverzerrungen wegen des seitlichen Freischneidens des Fräsers ergeben. Gefräst werden kann sowohl im Gleichlauf als auch im Gegenlauf.

Beim Kurzgewindefräsen werden walzenförmige Gewindefräser mit nebeneinanderliegenden Gewindeprofilen ohne Steigung im Abstand der Gewindesteigung genutzt. Mit jedem Werkzeug können zwar nur Gewinde gleicher Steigung, aber mit unterschiedlichem Durchmesser hergestellt werden. Walzfräsen ist ein wirtschaftliches Fräsverfahren für mehrgängige Gewinde mit großen Profilen.

Thread milling

Roll milling cutter for short-thread milling

Threads can also be milled. A distinction is made between the Milling of long threads and short threads.

In the case of long-thread milling, the potential thread length is not dependent on the tool. Disc milling cutters are used, whose profile has to be adjusted for threads with large pitches. The milling cutter axis is tilted toward the workpiece axis according to the required thread pitch. However, flank angles of less than 10° can lead to profile distortion due to the lateral cross threading of the milling cutter. Up-cut and down-cut milling can be performed.

In the case of short-thread milling, cylindrical thread milling cutters are used that feature adjacent thread profiles that are not angled but are spaced in line with the desired thread pitch. Any one tool can only produce a single thread pitch, but can be used to machine that thread in a range of diameters. Roll milling is a cost-effective milling process for multistart threads with large profiles.

螺纹铣削

辊轧铣刀铣削短螺纹

螺纹还可以通过铣削制得。可分为长螺纹和短螺纹的。

铣削长螺纹的情况下，预铣螺纹长度不依赖于工具。使用圆盘铣刀时，调整其轮廓以铣削具有大节距的螺纹。根据所需螺距，铣刀轴向工件轴心倾斜。然而，啮合角若小于10°可能导致外形畸变，这取决于铣刀的横螺纹。可以进行逆铣和顺铣。

铣削短螺纹的情况下，使用圆柱形螺纹铣刀，其毗连的螺纹外形不成角度而与所需螺距位于一条线。任何工具只能产生单一螺距，但可以加工一个直径范围内的螺纹。辊轧是一种具有成本效益的铣削工艺，用于制造大型多头螺纹。

辊轧铣刀铣削短螺纹

Fresado de rosca

Fresadora de rodado para fresado de rosca corta

Las roscas también pueden ser fresadas. Se debe distinguir entre el de roscas largas y de roscas cortas.

En el caso del fresado de roscas largas, la longitud potencial de la rosca no depende de la herramienta. Se usan fresadoras de disco, cuyo perfil debe ser ajustado para roscas con inclinaciones mayores. El eje de la fresadora se inclina hacia el eje de la pieza de trabajo de acuerdo con la inclinación de rosca requerida. Sin embargo, los ángulos de flanco de menos de 10° pueden generar una distorsión del perfil debido al roscado cruzado lateral de la fresadora. Se pueden llevar a cabo fresados de corte hacia arriba y de corte hacia abajo.

En el caso del fresado de rosca corta, se usan fresadoras de rosca cilíndrica que cuentan con perfiles de rosca adyacentes que no están en ángulo pero están espaciados alineados con la inclinación de rosca deseada. Cada herramienta solo puede producir una inclinación de rosca única, pero puede usarse para maquinar dicha rosca en un rango de diámetros. El fresado rodado es un proceso de fresado económico para roscas de inicios múltiples con perfiles largos.

Fresadora de rodado para fresado de rosca corta