Offene Schlittenführung

Die offenen Schlittenführungen gehören zu den Geradführungen mit Wälzlager. Sie werden häufig in Prismen- oder Flachbauweise (ähnlich der Gleitlagerführungen) gebaut, weisen jedoch statt der Gleitflächen Käfige mit Wälzkörpern (Kugeln, Rollen, Nadeln) auf. Oft werden fertige Nadellagerflachkäfige werden verwendet, die zu langen Bandkäfigen zusammengefügt werden können.

Bei geschlossenen Schlittenführungen sichern Kugeln zwischen zwei Prismenführungen den Schlitten horizontal gegen Kippen oder Abheben. Die gegenüberliegende Seite hat dagegen Flachführungen mit Walzen oder Nadeln. Zweireihige Schlittenführungen aus Kunststoff können auch für Prismen- oder Winkelführungen eingesetzt werden.

Verwendet werden zudem geschlossene Kugelführungen mit Führungsschienen bei geringen Belastungen oder belastbarere Kreuzrollenführungen, deren Rollen im Durchmesser größer als in der Breite sind. Die Achsen der Rollen werden im Lager jeweils um 90° zueinander verdreht angeordnet.

Open slide guide

An open slide guide is a type of Straight-line guide with rolling-element bearings. These guides often feature an inverted V or flat Design (similar to plain Bearing guides) but use cages and Rolling elements (balls, rollers, needles) instead of sliding surfaces. Completed flat Needle bearing cages are frequently used, being joined together to form long cage belts.

In a closed slide guide, balls arranged between two inverted V guides prevent the slide from tipping horizontally or lifting up. The opposing side has flat guides with rollers or needles. Double-row slide guides made from plastic can also be used for inverted V and angular guides.

Closed ball guides with guide rails are also used for low loads or stronger criss-crossed roller guides with rollers that are larger in diameter than they are in width. The axles of the rollers are arranged offset at a 90° angle to each other in the bearing.

开放式滑动导轨

开放式滑动导轨是一种具有滚动元件轴承的直线型导轨。这些导轨通常具有倒V或平面结构（和滑动轴承导轨类似）的特点，但是可采用保持架和滚动元件（球、滚轮、针）来代替滑动面。完整的平面针形轴承保持架较为常见，其被相互连接在一起，形成较长的保持架带。

在封闭式滑动导轨中，球被放置在两个倒V导轨之间从而防止滑块水平倾斜或上升。相反面具有带滚轮或针的滑动导轨。由塑料制成的双排滑动导轨也可在倒V和角导轨中应用。

具有导向轨道的封闭式球形导向装置也适于在低载荷或更强的纵横交错的滚柱导轨中应用，其中滚柱的直径尺寸要大于其宽度。在轴承中，球的轴线之间互相呈 90°角放置。

近义词

封闭式滑动导轨

Guía de deslizamiento abierta

Una guía de deslizamiento abierta es un tipo de guía recta con rodamientos de elemento rodante. Estas guías a menudo cuentan con un diseño en V invertida o plano (similar a las guías de cojinetes lisos) pero usan jaulas y elementos rodantes (balines, rodillos, agujas) en lugar de superficies deslizantes. Se usan con frecuencia con jaulas de rodamientos de aguja planas completas, y se unen para formar bandas de jaula largas.

En una guía de deslizamiento cerrada, los balines se acomodan entre las dos guías en V invertida para prevenir que la deslizadera se voltee horizontalmente o se levante. El lado opuesto cuenta con guías planas con rodillos o agujas. Las guías de deslizamiento de doble fila hechas de plástico también pueden usarse para guías angulares y de V invertida.

Las guías de balines cerradas con rieles guía también se usan para cargas ligeras o para guías de rodillos cruzados más fuertes con rodillos que son más grandes de diámetro de lo que son de ancho. Los ejes de los rodillos se acomodan desplazados en un ángulo de 90° entre sí en los rodamientos.