Hubgerüst

Mechanische Hubgerüste oder Hubmasten dienen bei Flurförderzeugen zum Bewegen von Lasten. Je nach Konstruktion besteht ein Hubgerüst aus bis zu vier Hubrahmen, die aus Walzprofilen und Querträgern geschweißt sind. Auf den Querträgern sind die Hubzylinder montiert.

Damit ein Hubgerüst unter Last ein- und ausgefahren werden kann, besteht es aus ineinander geschachtelten Hubrahmen, die auf Rollen geführt werden. Ebenfalls auf Rollen geführt ist der Hubschlitten im inneren Rahmen. Dabei sind an den beiden senkrecht angeordneten Wangen des Hubschlittens Führungsrollen montiert. Seitlich verschiebbare Gabelzinken werden von den Gabelträgern aufgenommen, die die Hubrahmen-Wangen waagerecht verbinden.

Um das Neigen, Schieben oder Drehen des Hubgerüstes zu ermöglichen, kommen im Hubantrieb Hydraulikzylinder zum Einsatz. Ausgefahren wird das Gerüst durch einseitig wirkende Plungerzylinder und Hubketten

Lifting gear

In floor conveyors, mechanical lifting Gear or masts are used to move loads. Depending on the Design, lifting gear can be equipped with up to four lifting frames welded together from rolled sections and crossmembers. The lifting cylinders are mounted on the crossmembers.

So that lifting gear can be retracted and extended, it consists of nested lifting frames that run on rollers. The lift carriage in the inner frame also runs on rollers. Guide rollers are mounted on the two vertical sides of the lift carriage. Side-shifting forks are mounted on the fork carriage that connects the sides of the lifting frame horizontally.

Hydraulic cylinders are used in the Lift drive to enable the lifting gear to dip, slide or pivot. The gear is elevated by unidirectional plunger cylinders and lifting chains and lowered passively using its own weight. Load-lowering valves are used to achieve lowering speeds independent of the load.

提升机构

在地面输送设备上，机械升降装置或门架用来移动物料。根据不同设计需求，升降装置可配备多达四个升降架，它们从轧制钢材和横梁处焊接在一起。升降油缸则安装在横梁处。

因此，提升机构可以收缩和扩展，所含带嵌套的起重架在滚筒上运行。内架上的升降托架也在滚筒上运行。导辊安装在升降托架的两个垂直面上。固定在叉臂托架上的侧移叉臂水平地连接在起重架边上。

中的液压油缸用来倾斜，滑动或旋转提升机构。提升机构通过单向柱塞油缸和提升链完成提升运动，而下降则是靠自重。降载阀可以降低速度，而且不受负载影响。

近义词

升降架

叉臂

提升锁链

柱塞油缸

提升油缸

Equipos de elevación

Los transportadores de piso, los equipos de elevación mecánica y los mástiles se usan para mover cargas. Dependiendo del diseño, el equipo de elevación puede equiparse con hasta cuatro marcos de elevación soldados juntos, con travesaños y secciones rodadas. Los cilindros de elevación se montan en los travesaños.

Para que el equipo de elevación pueda retraerse y extenderse, este consiste en marcos de elevación alojados que se mueven sobre rodillos. El carro elevador en el marco interior también se mueve sobre rodillos. Los rodillos guía se montan sobre dos lados verticales del carro elevador. Las horquillas de cambio lateral se montan en el carro de horquilla que se conecta horizontalmente a los costados del marco de elevación.

Los cilindros hidráulicos se usan en el para lograr que el equipo de elevación descienda, se deslice o pivotee. El equipo es elevado por los cilindros de émbolo unidireccionales y las cadenas de elevación descienden pasivamente mediante su propio peso. Las válvulas de descenso de carga se usan para lograr velocidades de descenso independientes a la carga.