Gewindeformende Schraube

Gewindeformende Schrauben werden immer dann eingesetzt, wenn der Arbeitsschritt des Gewindeschneidens beispielsweise aus Kostengründen ausfallen soll. Zumeist werden gewindeschneidende Schrauben bei Verbindungen von Blechen, Leichtmetallen oder Kunststoffen verwendet.

Unterschieden werden drei Varianten:

• Gewindefurchende Schrauben, die ihr Gegengewinde spanlos furchen. Dabei wird der umgebende Werkstoff verfestigt, der auch das Muttergewinde bildet.
• Gewindeschneidende Schrauben, die ihr Gegengewinde spanend Schneiden. Die Schrauben werden überwiegend in ein vorgebohrtes Kernloch eingeschraubt.
• Gewindebohrende Schrauben formen ihr Kernloch mit ihrer integrierten Bohrspitze selbst. Das Einlaufteil formt spanlos anschließend das Muttergewinde.

Gewindeformende Schraubverbindungen benötigen in der Regel keine Schraubensicherungen, weil die Muttergewinde und Schraubgewinde spielfrei und keine Relativbewegungen möglich sind. Die Werkzeugkosten entfallen.

Thread-forming screw

Thread-Forming screws are used whenever the process of Cutting a thread is to be dispensed with - for cost-related reasons, for example. They are mostly used for connecting sheet metals, lightweight Metals or plastics.

The three different types are as follows:

• Thread-Rolling screws, which form their mating thread without cutting. During this process, the surrounding material, which also forms the internal thread, is compacted.
• Thread-cutting screws, which form their mating thread by cutting. In most cases, they are screwed into a pre-drilled core hole.
• Self-Drilling screws form their core hole themselves with their integrated drilling bit. The inserted section then forms the internal thread without cutting.

Thread-forming screw connections do not normally require screw-fixing agents or elements, because there is no play between internal thread and screw thread and no relative movements are possible. No tooling costs are incurred.

自攻螺钉

自攻螺钉可用于如成本等原因而无切削螺纹过程的情况。它们常用于板材金属、轻质金属或塑料的连接。

三种不同的类型如下：

滚丝螺钉，可以不经过切削而形成配合螺纹。这一过程中，周围的材料得到了压紧，同时形成了内螺纹。

攻丝螺钉，通过切削形成配合螺纹，可以被螺钉固定在预先钻好的孔中。

自攻螺钉由自身的钻头形成核心孔。插入部分可以不经过切削而形成内螺纹。

自攻螺钉连接通常不需要螺纹紧固机制或元件，因为内部螺纹和螺钉之间没有空隙，也没有相对运动。没有工装的费用产生。

近义词

滚丝螺钉

攻丝螺钉

自攻螺钉

Tornillo para formación de rosca

Los tornillos para formación de rosca se usan siempre que se requiere un proceso de generación de rosca con ?por razones relacionadas al costo? por ejemplo. Se usan principalmente para conectar láminas, metales ligeros o plásticos.

Los tres tipos diferentes son los siguientes:

Los tornillos de rodado de rosca, los cuales forman su rosca concordante sin cortar. Durante este proceso, el material circundante, el cual también forma la rosca interna, es compactado.

Los tornillos de corte de rosca, los cuales forman su rosca cortando. En la mayoría de los casos, se atornillan en un orificio central pretaladrado.

Los tornillos de autoperforación forman su orificio central ellos mismos con su broca integrada. La sección insertada luego forma la rosca interna sin cortar.

Las conexiones con tornillos formadores de roscas no requieren normalmente agentes o elementos fijadores de tornillos, ya que no hay juego entre la rosca interna y la rosca del tornillo, y no no existe la posibilidad de que se produzcan momentos relativos. No se incurre en costos por herramientas.