fest (auf Dauer) (adj)

permanent (adj)

The transfer systems are permanently connected to the work benches.

A distinction is made between casting in a permanent mould and expendable mould.

Components and hoses shall comply with the relevant standards and feature permanent identification labels.