Elastisches Element

Elastische Elemente werden auch Federn genannt. Diese sind dadurch gekennzeichnet, dass sie unter Belastung eine gezielte Verformung aufweisen und nach Entlastung wieder ihre Ursprungsgestalt durch elastische Rückstellung annehmen. Federn können dabei über einen verhältnismäßig großen Weg Arbeit aufnehmen, speichern und auf Wunsch wieder abgeben.

Die Einsatzbereiche von Federn sind groß, z. B.:

• Verbindungselemente für elastische Verbindungen (bei Kupplungen, Bremsen)
• Dämpfung und Aufnahme von Stößen (Stoßdämpfer, Pufferfedern)
• Speicherung potenzieller Energie (Federmotor, Uhr)
• Schwingungstechnik (Rüttler, Förderer)
• Kraftmessung und Begrenzung (Federwaage)

Unterschieden werden Federn nach ihrer Gestalt (etwa Schraubenfeder, Blattfeder), ihrem Wirkprinzip (z. B. pneumatisch, mechanisch) oder der Belastung, unter der sie sich verformen (Zug, Torsion). Das Federverhalten wird durch die Federkennlinie, dem Verhältnis von Federkraft zur (elastischen) Verformung, beschrieben.

Elastic element

Elastic elements are also called springs. They exhibit a specific deformation when subjected to a load and, when the load is removed, return to their original shape by means of elastic recovery. Springs can absorb, store and, if required, re-release Work energy over a relatively large path.

Springs can be used for a whole host of applications, for example:

• Fastening elements for elastic (flexible) connections (clutches, brakes)
• Impact Damping and absorption (shock absorbers, buffer springs)
• Storing potential energy (spring motors, watches)
• Vibration technology (vibrators, conveyors)
• Force measurement and limitation (spring balance)

Distinctions are made between springs based on their shape (e.g. helical spring, leaf spring), the way they work (e.g. pneumatically, mechanically) and the type of load that causes them to deform (traction, Torsion). Spring characteristic curves illustrate how springs behave by plotting the spring force against the (elastic) deformation.

弹性件

弹性件又被称为弹簧。当施加载荷时，它们会产生一定的变形，当卸载后，通过弹性回复会恢复到初始形状。弹簧可以通过相对较长的形变来吸收、储存、并在需要的情况下释放工作能量。

弹簧有着广泛的应用，例如：

弹性（柔性）连接的紧固件（离合器，制动器）

冲击阻尼和吸收（减震器，缓冲弹簧）

储存势能（弹簧马达，钟表）

振动技术（振动筛，输送带）

力的测量和限制（弹簧秤）

基于形状（例如螺旋弹簧，板弹簧）、工作方式（如空气弹簧、机械弹簧）、引起变形的负载类型（牵引力，扭转力）可对弹簧进行区分。弹簧的特征曲线通过力与（弹性）形变的关系表明弹簧的行为。

近义词

弹簧

Elemento elástico

Los elementos elásticos también se llaman resortes. Muestran una deformación específica cuando se sujetan a una carga y, cuando la carga es removida, regresan a su forma original por medio de la recuperación elástica. Los resortes pueden absorber, almacenar y, de ser requerido, volver a liberar energía de trabajo sobre una ruta relativamente grande.

Los resortes pueden ser usados para una gama completa de aplicaciones, por ejemplo:

Sujetar elementos para conexiones (embragues, frenos) elásticas (flexibles)

Amortiguamiento de impactos y absorción (amortiguadores, muelles de amortiguación)

Almacenar energía potencial (motores de resorte, relojes)

Tecnología de vibración (vibradores, transportadoras)

Medición de fuerza y limitaciones (balance de resorte)

Se debe distinguir entre los resortes basados en su forma (por ejemplo, resorte helicoidal, ballesta), la forma en que trabajan (por ejemplo, neumáticamente, mecánicamente) y el tipo de carga que causa que se deformen (tracción, torsión). Las curvas características del resorte ilustran cómo los resortes se comportan trazando la fuerza del resorte en relación con la deformación (elástica).