Bruchzähigkeit (Femenino)

Beschreibung:

Die Bruchzähigkeit beschreibt den Widerstand eines Materials gegenüber einsetzendem Risswachstum. Sie ist ein Begriff aus der Bruchmechanik. Beschrieben wird sie mit dem Werkstoffkennwert des kritischen Spannungsintensitätsfaktors, dem Zeitpunkt, bei dem Gewaltbruch eintritt.

Die Bruchzähigkeit ist vom Werkstoff abhängig. Sie sinkt bei gleichen Werkstoffen mit ansteigender 0,2-Prozent-Streckgrenze. Andererseits steigt wie bei der Kerbschlagarbeit mit ansteigender Temperatur auch die Bruchzähigkeit.

Bestimmt wird die Bruchzähigkeit bei Kompakt-Zugversuchen. Dabei wird bei einer Zugprobe mit einer mittigen, winkelförmigen Kerbe durch Schwingbeanspruchung ein Anriss erzeugt. Nach dem Reißen der Probe wird die Rissausdehnung gemessen und die Spannung abgelesen, bei der der Riss instabil wurde.

Während Keramiken eine niedrige Bruchzähigkeit haben, weisen Metalle meist eine hohe Bruchzähigkeit auf.

Beispielsätze:

Die Riss- bzw.
Bruchzähigkeit ist ein Parameter für den Widerstand eines Körpers gegenüber einem Rissfortschritt, z.
B.
bei einer Zugbelastung.

fracture toughness (Neutro)

Description: A material's fracture Toughness is its Resistance to the onset of crack growth. It is a fracture Mechanics term and is described using the material's critical stress intensity factor - the point at which forced fracture occurs. The Fracture toughness depends on the material. In identical materials, it decreases as the 0.2 percent yield point increases. However, as in the case of notched-bar impact Work, for example, the fracture toughness increases as the temperature increases. Fracture toughness is determined using compact tensile tests. This involves using Vibration stress to initiate a crack in a tensile test piece with a central, angular notch. After the sample cracks, the crack propagation is measured and the stress at which the crack became unstable is read off. While Ceramics exhibit poor fracture toughness, most Metals benefit from good fracture toughness.

Example sentences:

The parameter for fracture toughness is the critical stress intensity factorKIc.
Fracture toughness is a component's resistance to crack propagation.
They indicate characteristics such as rigidity, ductility, strength, fracture toughness, density and hardness.

tenacidad a la fractura (Neutro)

Description: La tenacidad a la fractura de un material es su resistencia al crecimiento de una grieta. Es un término de mecánica de fracturas y se describe usando el factor de intensidad de esfuerzo crítico del material, el punto en el cual la fractura forzada ocurre. La tenacidad a la fractura depende del material. En materiales idénticos, disminuye al incrementar 0.2 % el límite de elasticidad. Sin embargo, al igual que en el caso del trabajo de impacto de barra con muesca, por ejemplo, la tenacidad a la fractura se incrementa junto el aument de la temperatura. La tenacidad a la fractura es determinada usando pruebas de tensión compactación. Esto involucra usar el esfuerzo de vibración para iniciar una grieta en una pieza de prueba de tensión con una ranura central angular. Después de las grietas de muestra se mide la propagación de grietas y se lee el esfuerzo en el cual se vuelve inestable la grieta. Mientras que las cerámicas muestran una mala dureza a la fractura, la mayoría de los metales se benefician de una buena tenacidad a la fractura.

断裂韧性 (Neutro)

Description: 断裂韧性是指一种材料抵抗其裂纹扩散的抵抗力。它是一个断裂力学术语，通过材料的应力强度因子临界值（在该点材料发生静强度破坏）来表示。断裂韧性取决于材料。相同材料的构件，其0.2％屈服点的值越高则断裂韧性越低。然而，如在缺口试件冲击工作的情况下，断裂韧性随着温度的升高而增加。断裂韧性通过冲击拉伸试验来测定。施加振动应力以诱发中央有棱角状缺口的拉伸试件出现裂纹。试样产生裂纹后，可以测量裂纹的扩展深度和裂纹失稳扩展时的应力。虽然陶瓷的断裂韧性很差，但大多数金属都有良好的断裂韧性。