Kohlenstoff
Beschreibung:
Kohlenstoff gehört zu den nichtmetallischen mineralischen Werkstoffen. Es tritt in der Natur als Graphit oder Diamant auf.
Kohlenstoffprodukte werden ebenfalls synthetisch hergestellt.
- Graphit kommt natürlich als Mineral vor, kann aber auch bei einer Hochtemperaturbehandlung (2.800 °C) aus Koks erzeugt werden. Graphit ist hochtemperaturfest und korrosionsbeständig. Zudem weist sein hexagonales Schichtgitter gute Gleitfähigkeiten auf. Er leitet Wärme und elektrischen Strom. Graphit wird wegen seiner Eigenschaften für Elektroden in der Elektrostahlgewinnung und bei der Schmelzflusselektrolyse von Aluminium eingesetzt. Graphitpulver dient als Festschmierstoff oder Zusatz zu Schmierfetten.
- Diamant ist der härteste natürliche Stoff mit der höchsten Wärmeleitfähigkeit. Er zeigt eine hohe optische isotrope Lichtbrechung. Diamant wird als Pulver beim Läppen, Schleifen und Polieren eingesetzt. Nanodiamanten sind wegen ihrer guten Schmiereigenschaften in Schmierölen enthalten. Diamanten werden aufgrund ihrer hohen VerschleißFestigkeit in Bohr- und Schneidwerkzeugen verwendet. Mit Bor- oder Phosphorzusätzen kann Diamant elektrisch leitfähig gemacht werden.
- Kohlenstoff in Form von Fasern und Geweben kann mit Kunstharzen getränkt werden. Die gas- und flüssigkeitsdichten Werkstoffe haben bei geringer Dichte und Masse gute mechanische Eigenschaften (gute Warmbiegefestigkeit), allerdings eine durch die Polymere begrenzte Wärmebeständigkeit.
-
Beispielsätze:
- Die Fasertypen Glas-, Kohlenstoff-, Natur- und Polymerfasern werden in Faser-Kunststoff-Verbunden verwendet.
- Gusswerkstoffe sind meist Eisen-Kohlenstoff-Verbindungen (Gusseisen, Stahl), Nichteisenmetalle wie Kupfer, Blei und Nickel, Leichtmetalle wie Aluminium oder Magnesium sowie Legierungen.
carbon
Description:
Carbon is a non-metallic mineral material. It occurs in nature as graphite and diamond. Carbon products are also manufactured synthetically. Graphite occurs naturally as a mineral, but can also be manufactured from coke using a Heat treatment (2,800 °C). Graphite is resistant to high temperatures and corrosion. Its hexagonal layer lattice also exhibits excellent non-sticking characteristics. It conducts heat and electrical current. Due to its properties, graphite is used in electrodes for Steelmaking in electric arc furnaces and in the fused-salt Electrolysis of aluminium. Graphite powder is used as a solid Lubricant or an additive for lubricating greases. Diamond is the hardest naturally occurring substance with the highest thermal Conductivity. It exhibits a high optical isotropic refraction of light. Diamond is used in powder form in Lapping, Grinding and polishing applications. Due to their excellent lubricating properties, nanodiamonds are used in lubricating oils. Thanks to their high wear-Resistance, diamonds are also used in Drilling and Cutting tools. Diamond can be made electrically conductive using boron and phosphor additives. Carbon in the form of fibres and fabrics can be saturated in synthetic resins. These gas and liquid-impermeable materials exhibit good mechanical properties (good hot-Bending Strength) at a low density and mass, but their heat resistance is limited due to the use of polymers.
-
Example sentences:
- Die klaren Scheiben aus Polycarbonat bieten einen guten Schlagschutz.
- The transparent polycarbonate panel offers good impact resistance.
- Die Schutzscheibe aus klarem Polycarbonat schützt zusätzlich vor Verletzungen.
carbono
Description:
El carbono es un material mineral no metálico. Se produce de manera natural como el grafito y el diamante. Los productos de carbono también se fabrican sintéticamente. El grafito existe naturalmente como mineral, pero puede también ser fabricado a partir del coque usando un tratamiento de calor (2,800 °C). El grafito es resistente a las altas temperaturas y a la corrosión. Su retícula de capa hexagonal también presenta una excelente característica antiadherente. Conduce el calor y la corriente eléctrica. Debido a sus propiedades, el grafito se usa en electrodos para la fabricación del acero en hornos de arco eléctrico y en la electrólisis de sal fundida del aluminio. Los polvos de grafito se usan como lubricante sólido o aditivo para grasas lubricantes. El diamante es la sustancia natural más dura con la mayor conductividad térmica. Presenta una alta refreacción de luz isotrópica óptica. El diamante se usa en forma de polvo en aplicaciones de esmerilado, triturado y pulido. Debido a sus excelentes propiedades de lubricación, los nanodiamantes se usan en aceites de lubricación. Gracias a su alta resistencia al desgaste, los diamantes también se usan en herramientas de perforación y corte. El diamante puede hacerse eléctricamente conductivo usando aditivos de boro y fósforo. El carbono en forma de fibras y telas puede saturarse con resinas sintéticas. Estos materiales impermeables a líquidos y gases presentan buenas propiedades mecánicas (buena resistencia a flexión en calor) con una baja densidad y masa, pero su resistencia al calor es limitada debido al uso de polímeros.
碳
Description:
碳是一种非金属矿物质材料。自然界中存在石墨和金刚石形式的碳。 碳素制品也可以通过合成制造。 石墨是自然界中的一种矿物，但是也可以对焦炭进行热处理（2,800 °C）来制造石墨。石墨具有很好的耐高温性和耐腐蚀性。其六方晶格也决定了石墨的粘附性很弱。石墨具有传热性和导电性。基于石墨的性能，可以将其用作炼钢的电弧炉电极和铝的熔盐电解电极。石墨粉末可以用作固体润滑剂或润滑脂的添加剂。 金刚石既是自然界中最硬的物质，又是自然界中导热性最强的物质。它具有良好的的光折射（各向同性介质）性能。粉末状的金刚石可用于研磨、碾磨和抛光应用中。由于金刚石具有良好的润滑性能，纳米金刚石可用于润滑油中。金刚石的耐磨性能好，可用于制造钻孔或切割工具。通过向金刚石中加入硼和磷的添加剂，可增强其导电性能。 纤维状和织物状的碳可以浸透在人造树脂中。这些不可渗透气体和液体的材料质量小密度轻，具有良好的机械加工性（良好的热弯曲强度），但由于使用了聚合物其耐热性不强。