Keramik (Femenino)

Beschreibung:

Keramik ist ein anorganischer, nichtmetallischer und seit langem genutzter Werkstoff, der traditionell vor Ort gewonnen wurde. Traditionelle Keramikmassen zeigen somit die ortsübliche Zusammensetzung der Tonminerale auf (Schichtsilikate wie Kaolinit, Goethit, Magnesium, Aluminium und Wasserstoff).

In der Regel wird einer feinkörnigen keramischen Rohmasse Wasser zugegeben. Die Masse wird dann geformt und zum Grünkörper getrocknet, um beim anschließenden Brennen ihre endgültige Härte zu erhalten.

Bei niedrigen Brenntemperaturen entstehen zumeist wasserdurchlässige Keramiken. Die Sinterung bei höheren Temperaturen sorgt für größere Härte und Wasserundurchlässigkeit. Mit eingebrannten Glasuren aus mineralischen Gläsern können die Oberflächen gegen äußere Einwirkungen geschützt und dekorative Effekte erzielt werden.

Unterschieden werden je nach Härte und Feinheitsgrad:

Irdenware
Steingut
Steinzeug
Porzellan
Steatit

Synonyme:

Grünkörper

Irdenware

Steingut

Steinzeug

Porzellan

Beispielsätze:

Aus hochfeuerfester Keramik werden einmal nutzbare (verlorene) Formen hergestellt.
Verwendet werden etwa Werkzeugstähle, Hartmetalle, Schneidkeramik, Sinterwerkstoffe, Korund oder Diamant.
Nach dem Härten wird das Modell entnommen und die Keramikform nach dem Shawverfahren gebrannt oder abgeflämmt.

ceramics (Neutro)

Description: Ceramics are inorganic, non-metallic materials that have been in use for a very long time. The raw materials used in them are traditionally extracted locally. As a result, traditional ceramics exhibit the local composition of clay minerals (phyllosilicates such as kaolinite, goethite, magnesium, Aluminium and hydrogen). Usually, water is added to a fine-grained mass of raw ceramic. The mass is then shaped and dried to become greenware so that it retains its final hardness when subsequently fired. When ceramics are fired at lower temperatures they are usually water permeable. The process of Sintering ceramics at higher temperatures results in higher hardness and water impermeability. Mineral glazes can be incorporated during firing to protect the surfaces against external influences and achieve decorative effects. Ceramics are differentiated in terms of hardness and fineness: Earthenware Stoneware Creamware Porcelain Soapstone Synonyme: Greenware Earthenware Stoneware Creamware Porcelain

Example sentences:

Highly fire-resistant ceramics are used to produce single-use (expendable) moulds.
Lapping is used for extremely hard surfaces (steel, ceramics) and workpieces with low dimensional tolerances (injection nozzles, glassware).
Sintering is a process from powder metallurgy used to produce powder from metals, ceramics, metal compounds and alloys.

cerámica (Neutro)

Description: La cerámica es un material no metálico, inorgánico que ha sido usado por mucho tiempo. La materia prima usada en ella es tradicionalmente extraída localmente. Como resultado, las cerámicas tradicionales presentan la composición local de los minerales de arcilla (filosilicatos como la caolinita, goethita, magnesio, aluminio e hidrógeno). Usualmente, se agrega agua a una masa de grano fino de cerámica cruda. Luego se le da forma a la masa y se seca para que se convierta encerámica sin hornear, de manera que retenga su dureza final cuando sea cocida subsecuentemente. Cuando la cerámica es cocida a bajas temperaturas, es usualmente permeable al agua. El proceso de cerámicas sinterizadas a altas temperaturas resulta en una mayor dureza e impermeabilidad al agua. Los esmaltes minerales pueden incorporarse durante la cocción para proteger la superficie contra las influencias externas y logar un efecto decorativo. Las cerámicas se diferencian en términos de dureza y finura: Loza de barro Gres Loza crema Porcelana Esteatita

陶瓷 (Neutro)

Description: 陶瓷是一种无机非金属材料，已经使用了很长一段时间。陶瓷使用的是本地传统提取出来的原料。因此，传统的陶瓷表现出本地粘土矿物（层状硅酸盐如高岭石、针铁矿、镁、铝和氢）的合成物性质。通常，将水添加到细颗粒的陶瓷原料中。然后将泥料成型并干燥，形成生坯，随后烧制过程中生坯将保持其最终硬度。在较低温度下烧制陶瓷时，陶瓷通常具有可透水性。在较高的温度下烧制陶瓷时，陶瓷会具有更高的硬度和不透水性。矿物釉料可以在烧制过程中裹覆在陶瓷表面，防止外部损伤并实现装饰效果。陶瓷可根据硬度和细度进行分类：陶器炻瓷青瓷瓷器皂石