Gewindeschleifen
Beim Gewindeschleifen können Außen- und Innengewinde hergestellt werden. Unterschieden werden mehrere Verfahren, darunter
- das Längsschraubschleifen, bei dem die Gewindegänge einzeln und nacheinander geschliffen werden. Die Neigung des Werkzeuges zur Werkstückachse muss der Gewindesteigung entsprechen. Vorteilhaft ist die hohe Genauigkeit des Verfahrens, nachteilig die lange Bearbeitungszeit.
- das mehrprofilige Längsschraubschleifen, bei dem mehrere Gewindeprofile entsprechend der Gewindesteigung auf der Schleifscheibe angeordnet sind. Die Profile sind im Anschnitt abgestuft. Gewindelänge und Schleifscheibenbreite bedingen den Vorschub. Eine Fertigung von Gewinden mit Bund ist nicht möglich.
- das mehrprofilige Querschraubschleifen, bei dem während einer Viertelumdrehung des Werkstücks die Schleifscheibe auf die volle Gewindetiefe vorgeschoben wird. Fertiggestellt wird das Gewinde bei einer weiteren Umdrehung und einer axialen Verschiebung, die dem gewünschten Steigungsbetrag entspricht. Das Verfahren lässt nur Gewindelängen bis etwa 40 Millimeter zu.
thread grinding
-
Example sentences:
- Thread grinding can be used to produce external and internal threads.
Esmerilado de rosca
El esmerilado de rosca puede usarse para producir roscas externas e internas. Los métodos incluyen:
Esmerilado de tornillo longitudinal en el cual las roscas se pulen individualmente en sucesión. El ángulo de la herramienta respecto del eje de la pieza de trabajo debe concordar con la inclinación de la rosca. Aunque este método proporciona una alta precisión, los tiempos de procesamiento son largos.
Esmerilado de tornillo longitudinal multiperfil, en el cual varios perfiles de rosca se acomodan en el esmeril alineado con la inclinación de la rosca. Los extremos de los perfiles son graduados. La alimentación es determinada mediante la longitud de la rosca y el ancho del esmeril. Este método no puede usarse para producir roscas anilladas.
Esmerilado de tornillo transversal multiperfil, en el cual el esmeril avanza a la profundidad de rosca completa mientras la pieza de trabajo lleva a cabo un cuarto de giro. La rosca es terminada con una revolución adicional y el desplazamiento axial que concuerda con la inclinación de rosca requerida. Este método solo puede usarse para longitudes de rosca de hasta 40 mm aproximadamente.
Esmerilado de rosca
El esmerilado de rosca puede usarse para producir roscas externas e internas. Los métodos incluyen:
Esmerilado de tornillo longitudinal en el cual las roscas se pulen individualmente en sucesión. El ángulo de la herramienta respecto del eje de la pieza de trabajo debe concordar con la inclinación de la rosca. Aunque este método proporciona una alta precisión, los tiempos de procesamiento son largos.
Esmerilado de tornillo longitudinal multiperfil, en el cual varios perfiles de rosca se acomodan en el esmeril alineado con la inclinación de la rosca. Los extremos de los perfiles son graduados. La alimentación es determinada mediante la longitud de la rosca y el ancho del esmeril. Este método no puede usarse para producir roscas anilladas.
Esmerilado de tornillo transversal multiperfil, en el cual el esmeril avanza a la profundidad de rosca completa mientras la pieza de trabajo lleva a cabo un cuarto de giro. La rosca es terminada con una revolución adicional y el desplazamiento axial que concuerda con la inclinación de rosca requerida. Este método solo puede usarse para longitudes de rosca de hasta 40 mm aproximadamente.
molido de rosca
