abschalten (stillsetzen)
break
Description:
An off-state breakdown can be caused by two things. Its reinforced steel design is also break-proof in crash scenarios. Use a slotted screwdriver to break off the anti-torsion features.
-
Example sentences:
- An off-state breakdown can be caused by two things.
- Its reinforced steel design is also break-proof in crash scenarios.
- Use a slotted screwdriver to break off the anti-torsion features.
deactivate
Description:
Once the machine is up and running, these auxiliary phases can be deactivated and the machine runs in nominal mode. During emergencies, malfunctions or other irregularities, deactivate the system and ensure that it cannot be switched back on. During installationAlways deactivate any power supply to the relevant system part and ensure it is not live before installing the product.
-
Example sentences:
- Once the machine is up and running, these auxiliary phases can be deactivated and the machine runs in nominal mode.
- During emergencies, malfunctions or other irregularities, deactivate the system and ensure that it cannot be switched back on.
- During installationAlways deactivate any power supply to the relevant system part and ensure it is not live before installing the product.
disable
Description:
Height-adjustment systems are essential on any good work bench designed for disabled users. Excellent adjustability and variability is an important requirement for a work bench designed to accommodate disabled users. Since undercuts present a trip hazard, they are not suitable for stairways that are to be used by children, ill or disabled people.
-
Example sentences:
- Height-adjustment systems are essential on any good work bench designed for disabled users.
- Excellent adjustability and variability is an important requirement for a work bench designed to accommodate disabled users.
- Since undercuts present a trip hazard, they are not suitable for stairways that are to be used by children, ill or disabled people.
shut down
Description:
If deviations from the approved plans are detected, the building site is immediately 'shut down'.
-
Example sentences:
- If deviations from the approved plans are detected, the building site is immediately 'shut down'.
stop
Description:
Vor Erreichen der mechanischen Endlage wird automatisch gestoppt. The table columns are automatically stopped before they reach the mechanical stop position. Mittels zusätzlichem Stopper kann die Ausgangshöhe justiert werden.
-
Example sentences:
- Vor Erreichen der mechanischen Endlage wird automatisch gestoppt.
- The table columns are automatically stopped before they reach the mechanical stop position.
- Mittels zusätzlichem Stopper kann die Ausgangshöhe justiert werden.
apagar
descansar
deshabilitar
parar
使失去能力
停工
停止
停用