Deutsch

Dauerversuche (Femenino)

English

cyclic testing (Neutro)

English

endurance testing (Neutro)

English

fatigue testing (Neutro)

Spanisch

prueba cíclica (Neutro)

Spanisch

prueba de fatiga (Neutro)

Description: Las pruebas de fatiga o los experimentos de fatiga comprenden normalmente varias pruebas durante las cuales los materiales, los componentes, los ensambles y los sistemas enteros se somenten a perfiles de carga específicos. Se usan para comprobar el comportamiento de los materiales o sistemas (vehículos, aeronaves, maquinaria) que están sujetos a fuerzas alternantes. La mayoría de las pruebas de fatiga se llevan a cabo en máquinas de prueba de flexión, de flexión rotativa o de vibración. Durante las pruebas, una fuerza promedio definida (bajo ciertas circunstancias esta puede ser de cero) y una fuerza alternante actúan en la pieza de prueba. Se pueden aplicar fuerzas axiales, de torsión y de flexión. En la mayoría de los casos, las pruebas de fatiga se llevan a cabo varias veces con muestras idénticas y diferentes ciclos de carga. Los datos de la prueba se muestran gráficamente en diagramas de ciclo esfuerzo-carga en los cuales se traza el número de ciclos hasta la falla contra la amplitud de los esfuerzos de ciclo o el esfuerzo máximo/mínimo. La configuración de la prueba se adapta a la pieza de prueba relevante por lo que las pruebas de fatiga pueden ser extensas y requieren equipos de prueba complejos.
Spanisch

prueba de resistencia (Neutro)

Description: Las pruebas de resistencia están entre los métodos de prueba más importantes de las pruebas de materiales. Corresponden a varios casos de carga básicos y se usan, por ejemplo, para determinar la resistencia a la tensión, compresión, flexión, torsión o fatiga de vida finita de un material. Las pruebas de resistencia pueden agruparse en métodos acelerados (ciclos bajos) y a largo plazo (ciclos altos), y también en métodos estáticos y dinámicos. Métodos de prueba estáticos acelerados: Prueba de tensión Prueba de compresión Prueba de flexión Prueba detorsión Métodos de prueba estáticos a largo plazo: Prueba de ruptura por fluencia (prueba de fluencia) Prueba esfuerzo-relajación (prueba de relajación) Métodos de prueba dinámicos acelerados: Prueba de impacto de barra dentada Prueba de impacto de tensión Métodos de prueba dinámicos a largo plazo: Prueba de fatiga de ciclos bajos Prueba de un paso/escaleras Prueba de resistencia de ingeniería
Chinesisch

循环试验 (Neutro)

Chinesisch

疲劳试验 (Neutro)

Description: 疲劳试验或疲劳测试一般包括几项测试,试验中对材料、构件、组件或整个系统施加特定的载荷。疲劳试验用来确定材料或系统(车辆,飞机,机械)在交替作用力下的受力行为。多数疲劳试验使用弯曲试验机、旋转弯曲试验机或振动试验机。 在测试过程中,在试件上施加特定的平均力(在某些情况下力值可能为零)和交变作用力。可以施加轴向力、扭转力和弯曲力。在大多数情况下,要对相同的样品进行不同载荷周期的疲劳试验。测试数据绘制成应力-载荷周期曲线图,其中失效所需周期次数与循环应力的振幅或最大/最小应力相对应。 测试装置要适合相关试件,因此疲劳试验可能很广泛,且需要复杂的测试设备。
Chinesisch

耐久性试验 (Neutro)

Description: 耐久性试验是一个长时间的试验,试验中向材料和构件施加长期的机械应力、机械热应力和/或机械化学应力。这个试验可以测试长期静态或动态应力下材料或构件的受力行为,对以时间为变量的损坏机理十分重要。 耐久性试验包括以下内容: 蠕变断裂试验,在高温下施加静态拉伸应力以确定材料的蠕变和形变、屈服极限和蠕变断裂强度 应力松弛试验(弛豫试验),构件或样品固定在一个机械锁紧连接中以保持恒定变形,以确定蠕变和时间相关的应力衰减。开始施加应力,然后测定弛豫强度。 振动试验(疲劳试验),在光滑或缺口样品/构件上施加脉动或交替的拉升、弯曲或扭转应力和/或高频应力。 低周疲劳试验,阐明了载荷和温度的变化对材料受力行为的影响。如果能够确定温度分布(热机械疲劳试验),则试验可以确定疲劳寿命。