einbauen
-
Beispielsätze:
- Und das kann das System eigentlich auch ganz gut, auch wenn wir noch zukünftige Innovationen einbauen wollen, da denk ich mal, sind wir auch ganz gut aufgestellt.
- Lagersätze für Rollen sind neben der angetriebenen auch in nicht angetriebener Ausführung erhältlich, um z.
- B.
- Staurollen in eine angetriebene Rollenbahn einbauen zu können.
build in
Description:
Line XMS is used to build inherently stable constructions within which separate functional cells can be created (service, process and supply sections).
-
Example sentences:
- Line XMS is used to build inherently stable constructions within which separate functional cells can be created (service, process and supply sections).
fit
Description:
The term fit describes the dimensional relationship between two parts that have the same Nominal dimension but have been produced to tolerances that differ in terms of position and size. Consequently, the term fit also describes the Tolerance within which the actual dimensions of a hole and Shaft, for example, can vary. The finished part will exhibit either a clearance fit (such as in sliding and guiding applications) or an interference fit, which is also referred to as a press fit (Friction Resistance in the case of shrink joints). If tolerances permit both interference and clearance, the fit is known as a transition fit, which can fall into one group or the other during production. A distinction is also made between Basic hole and Basic shaft fit systems.
-
Example sentences:
- Sturdy Light Fitting for illumination of workplaces and machines.
- The Arm Rest is fitted to the front edge of the table top.
- Always disconnect the Light Fitting from its power source before conducting any maintenance or repair work.
house
Description:
This section houses the machine functions and interlinked production steps. This activity can also be carried out in in-house training facilities. The lower section houses assemblies and cable and hose connections.
-
Example sentences:
- This section houses the machine functions and interlinked production steps.
- This activity can also be carried out in in-house training facilities.
- The lower section houses assemblies and cable and hose connections.
incorporate
Description:
The smooth-running castors incorporate reliable braking mechanisms. Some cross-sections incorporate closed grooves that can be easily opened. Shelves can be incorporated into the SystemMobile with millimetre accuracy.
-
Example sentences:
- The smooth-running castors incorporate reliable braking mechanisms.
- Some cross-sections incorporate closed grooves that can be easily opened.
- Shelves can be incorporated into the SystemMobile with millimetre accuracy.
install
Description:
Processing the panel element for installing the Locking Systems. Simple aluminium conduits for installation of cables and hoses. Install the End Cap and Lubricating Systems on the bearing units.
-
Example sentences:
- Processing the panel element for installing the Locking Systems.
- Simple aluminium conduits for installation of cables and hoses.
- Install the End Cap and Lubricating Systems on the bearing units.
integrate
Description:
Conduits for Cables and Leads, Profiles with Integrated Conduits ... The corresponding ESD Earthing Terminal with integrated 1 mega ohm resistors. Bosch has integrated the relevant components into its Eco-Shape range.
-
Example sentences:
- Conduits for Cables and Leads, Profiles with Integrated Conduits .
- The corresponding ESD Earthing Terminal with integrated 1 mega ohm resistors.
- Bosch has integrated the relevant components into its Eco-Shape range.
mount
Description:
Place the pulley over the guide pin onto the mounting plate Its ball-bearing mounted pulleys ensure quiet and smooth running over long-term use. The latter allows users to mount the drive on the slide.
-
Example sentences:
- Place the pulley over the guide pin onto the mounting plate Its ball-bearing mounted pulleys ensure quiet and smooth running over long-term use.
- The latter allows users to mount the drive on the slide.
ajustar
alojar
incorporar
integrar
montar
内置
安装
房屋
组合
配合
Description:
配合是用来描述具有相同公称尺寸但是实际生产时公差大小和位置不同的两个部件之间的尺寸关系。 因此，配合这一术语也表明公差，例如孔和轴的实际尺寸，可能会变化。生产出的部件可以是间隙配合（如滑块和导轨），也可以是过盈配合，这是压力配合的一种（缩缝处的摩擦阻力）。如果公差同时涵盖过盈配合和间隙配合，那么这种配合就叫做过渡配合，其在产品生产过程中包含两种配合方式。 一个显著的区别存在于基准孔和的配合系统之间。