Rollenlager
-
Beispielsätze:
- Loslager wie zum Beispiel Gleitlager, Pendelstab oder Rollenlager nehmen Normalkräfte auf.
- Durch die Orientierung der Rollen eines Rollenlagers kann es zur Hinderung einer weiteren Querkraft kommen, sodass sie 1-wertig sind.
roller bearing
Description:
The hinges lie in plain bearings, the corresponding cable pulleys usually in roller bearings. Travelling wheels are often equipped with roller bearings, lubricated plain bearings are also used in applications involving low stresses. Roller bearings with rollers in the upper part and a steel tenon (the centre pin) in the middle.
-
Example sentences:
- The hinges lie in plain bearings, the corresponding cable pulleys usually in roller bearings.
- Travelling wheels are often equipped with roller bearings, lubricated plain bearings are also used in applications involving low stresses.
- Roller bearings with rollers in the upper part and a steel tenon (the centre pin) in the middle.
rodamiento
Description:
Los rodamientos guían piezas de máquinas rotativas (ejes y vástagos) y transmiten fuerzas de componentes estáticos a componentes móviles. Los rodamientos radiales transmiten fuerzas perpendiculares al eje de rotación, mientras que los rodamientos axiales (o de impulso) transmiten fuerzas en la dirección del eje de rotación. Los rodamientos tienen el propósito de minimizar las pérdidas por fricción causadas por la fricción de deslizamiento. Las pérdidas por fricción pueden resultar en una pérdida de potencia, desgaste, mal funcionamiento y altas temperaturas operativas. Las conexiones simples que involucran muñones que son insertados en orificios muestran la máxima fricción de deslizamiento. Estas pérdidas por fricción pueden reducirse aún más al separar las superficies que se mueven en relación entre sí. Hay varios métodos de diseño para hacer esto: En rodamientos simples, las superficies de fricción son separadas por un fluido, el cual previene la fricción por deslizamiento entre las superficies deslizantes sólidas y permite solo la fricción del fluido Los rodamientos de elementos rodantes como los baleros muestran fricción por rodamiento en lugar de fricción por deslizamiento.
