Spritzguß
-
Beispielsätze:
- Zur Formgebung bei Kunststoffen (Urformen) werden überwiegend Thermoplaste (als Spritzgussmassen) und Duroplaste (Pressmassen und Gießharze) eingesetzt, um Formteile und Halbzeuge zu fertigen.
injection moulding
Description:
During injection moulding, an injection unit is used to plasticise a Casting compound (usually made of plastic granules or powder) in a hot cylinder before it is injected at high pressure (80 to 180 N/mm2) into an injection mould with a closed cavity. Here, the product is solidified under pressure. The injection mould is usually cooled when working with Thermoplastics and heated when using thermosetting materials. Once the reciprocating screw or cylinder piston has been moved back, the moulded part is removed. Its shape and surface structure is determined by the mould. Special forms of injection moulding include: Elastomer injection moulding Natural fibre injection moulding Multi-component injection moulding In-mould process Powder injection moulding Water injection technology Fusible core injection moulding Injection compression moulding Exjection Injection embossing moulding This process can be used to produce parts weighing anything from a few tenths of a gram up to 150 kg (2013). Injection moulding is primarily suited to mass production, because the mould manufacture process is cost-intensive.
-
Example sentences:
- In injection moulding and calendering processes, extruders are used as plasticising units.
- Injection moulding is primarily suited to mass production, because the mould manufacture process is cost-intensive.
- We're currently working on a warehousing station for plastics injection moulding shops and punching shops.
moldeado por inyección
Description:
Durante el moldeado por inyección, se usa una unidad de inyección para plastificar un compuesto de fundición (usualmente hecho de polvo o gránulos de plástico) en un cilindro caliente antes de ser inyectado a alta presión (de 80 a 180 ${N/}mm^2 $ ) en un molde de inyección con una cavidad cerrada. Aquí, el producto es solidificado bajo presión. El molde de inyección es usualmente enfriado cuando se trabaja con termoplásticos y calentado cuando se usan materiales termoestables. Una vez que el tornillo reciprocante o el pistón del cilindro han sido movidos hacia atrás, la pieza moldeada es removida. Su forma y estructura superficial es determinada por el molde. Entre las formas especiales de moldeado por inyección se incluyen: Moldeado por inyección de elastómeros Moldeado por inyección de fibra natural Moldeado por inyección de componentes múltiples Proceso en molde Moldeado por inyección de polvo Tecnología de inyección de agua Moldeado por inyección de núcleo fundible Moldeado por compresión de inyección Eyección Moldeado por estampado de inyección Este proceso puede ser usado para producir piezas pesando desde unos cuantos décimos de gramos hasta 150 kg (2013). El moldeado por inyección es principalmente adecuado para la producción en masa, ya que el proceso de fabricación del molde es costoso. Moldeado por inyección
