Choose one
or multiple languages
0,1,1
- German
- English
- Chinese
- Spanish
Synchronous machine
A synchronous machine combines two means of generating rotary fields - the stator's three-phase winding and the rotor.
Synchronous machines are primarily used as generators in Power plants, where they can deliver nominal power of up to approximately 1,700 MVA. A distinction is made between revolving field and stationary field machines, although stationary field machines - with a few exceptions such as emergency power systems - do not play a major role.
In contrast to asynchronous machines, the rotary field and rotor run synchronously. The speed is defined by the stator frequency and number of Pole pairs. It is not a function of the torque. As with asynchronous machines, a frequency converter can be used for Speed control. Further to serving as generators and motors, synchronous machines can also function as phase shifters. Although, in this case, the nominal power is $P=0$, Reactive power is generated. This mode of operation can be used for reactive power compensation.
,Synchronmaschine
In einer Synchronmaschine sind mit der Ständerdrehstromwicklung und dem Polrad zwei drehfelderzeugende Einrichtungen kombiniert.
Synchronmaschinen werden hauptsächlich als Generatoren in Kraftwerken eingesetzt, wo sie Nennleistungen bis etwa 1.700 MVA liefern können. Man unterteilt die Bauweise in Innenpol- und Außenpolmaschine, wobei Außenpolmaschinen bis auf wenige Ausnahmen wie Notstromaggregate keine Rolle spielen.
Im Gegensatz zur Asynchronmaschine laufen das Drehfeld und der Läufer synchron. Die Drehzahl ist durch die Ständerfrequenz und die Polpaarzahl vorgegeben. Sie ist keine Funktion des Momentes. Zur Drehzahlsteuerung kommt wie bei der Asynchronmaschine ein Frequenzumrichter infrage. Neben dem Einsatz als Generator oder Motor können Synchronmaschinen auch im Phasenschieberbetrieb laufen. Zwar ist hier die Nennleistung $P=0$, jedoch wird eine Blindleistung erzeugt. Diese Betriebsart kann zur Blindleistungskompensation genutzt werden.
同步电机
同步电机结合使用旋转磁场产生的两种手段 - 定子的三相绕组和转子。
同步电机主要用作发电厂的发电机，可以输送约高达 1700 MVA 的额定功率。分为旋转磁场发电机和固定磁场发电机，但固定磁场发电机发挥的作用较小（应急电源系统例外）。
与异步电机相反，同步电机的旋转磁场和转子同步运行。其速度由定子频率和极对数来确定。它不是扭矩的函数。而与异步电机相同，可以使用频率转换器控制速度。除了用作发电机和电动机，同步机也可以用作移相器。虽然在这种情况下，额定功率为 $P=0$ ，产生无功功率。这种运行模式可用于无功功率补偿。
Máquina síncrona
Una máquina síncrona combina dos medios de generación de campo rotativo: el embobinado trifásico del estator y el rotor.
Las máquinas síncronas se usan principalmente como generadores en plantas de energía, donde pueden suministrar una potencia nominal de hasta aproximadamente 1,7000 MVA. Se debe distinguir entre las máquinas de campo revolvente y de campo estacionario, aunque las máquinas de campo estacionario, con algunas pocas excepciones como los sistemas de energía de emergencia, no juegan un rol principal.
En contraste con las máquinas asíncronas, el campo rotativo y el rotor funcionan de manera sincronizada. La velocidad es definida por la frecuencia del estator y el número de pares de polos. No es una función del torque. Al igual que las máquinas asíncronas, un convertidor de frecuencia puede usarse para controlar la velocidad. Además de servir como generadores y motores, las máquinas síncronas también pueden funcionar como cambiadores de fase. Aunque, en este caso, la potencia nominal es $P=0$, se genera potencia reactiva. Este modo de operación puede usarse para la compensación de energía reactiva.
Further search
