Research and development costs

In Cost accounting, research and development costs in a company are not usually allocated to unit costs, but rather recorded as special direct costs.

Research in companies can take the form of basic research or applied research that focuses on a specific process or product. The results are often abstract and are rarely implemented directly in products.

By contrast, development Work uses the findings from scientific research to introduce new or better products and processes.

Costs can be incurred for both activities within the company or for outsourced research and development contracts. Examples:

• Costs for studies, research and analyses
• Consulting costs (such as market potential forecasts)
• Personnel costs in development and research
• Capital costs for research investment
• Labour costs
• Tool costs
• Material costs

Costs for patents and licences are categorised as production or marketing costs, not research and development costs.

Forschungs- und Entwicklungskosten

Forschungs- und Entwicklungskosten im Unternehmen werden meist nicht auf die Stückkosten umgelegt, sondern in der Kostenrechnung als Sondereinzelkosten erfasst.

Forschung im Unternehmen kann Grundlagenforschung, Verfahrens- oder Erzeugnisforschung sein. Die Ergebnisse sind häufig abstrakt und werden selten direkt in Produkte umgesetzt.

Demgegenüber nutzt die Entwicklung wissenschaftliche Forschungserkenntnisse, um neue oder bessere Produkte und Verfahren einzuführen.

Kosten können für beide Tätigkeiten im Unternehmen oder für extern vergebene Forschungs- und Entwicklungsaufträge anfallen. Beispiele:

• Kosten für Studien, Recherchen und Analysen
• Beratungskosten (etwa Marktpotenzial-Prognose)
• Personalkosten in Entwicklung und Forschung
• Kapitalkosten für Forschungsinvestitionen
• Laborkosten
• Werkzeugkosten
• Materialkosten

Kosten für Patente und Lizenzen sind keine Forschungs- und Entwicklungskosten, sondern werden als Fertigungs- oder Vertriebskosten kalkuliert.

研发

在成本核算中，公司的研发成本通常不算入单位成本之中，而是记作特别直接成本。

公司的研究可以是针对一个特定工艺或产品的基础研究或应用研究，其结果通常是抽象意义上的并且很少直接应用到产品中。

与之相比，开发技术会用科学研究的发现来引入新的或更好的产品和工艺。

公司内部的活动或外包的研发合同都会产生成本，比如：

调查、研究和分析成本

咨询成本(如市场潜力预测)

研发人员成本

研究投资的资本成本

劳务成本

工具成本

材料成本

专利和许可证成本被归入到生产或营销成本中，而不是研发成本。

Costos de investigación y desarrollo

En contabilidad de costos, los costos de investigación y desarrollo en una compañía no se asignan usualmente a los costos de la unidad, sino que se registran como costos directos especiales.

La investigación en las compañías puede tomar la forma de investigación básica o investigación aplicada que se enfoca en un proceso o producto específicos. Los resultados a menudo son abstractos y rara vez se implementan directamente en los productos.

En contraste, el trabajo de desarrollo usa los hallazgos de la investigación científica para introducir nuevos o mejores productos y procesos.

Se puede incurrir en costos tanto por actividades dentro de la compañía como por contratos de investigación y desarrollo externalizados. Ejemplos:

Costos por estudios, investigación y análisis

Costos de consultoría (como predicciones potenciales de mercado)

Costos de personal de investigación y desarrollo

Costos de capital por inversión en la investigación

Costos de mano de obra

Costos de herramientas

Costos de materiales

Los costos de patentes y licencias se catalogan como costos de producción o de mercadotecnia, no como costos de investigación y desarrollo.