hardened (adj)

The model is subsequently hardened in a hardening cabinet until it reaches its final strength.

Each guide can be fitted with up to three steel rollers that glide on a hardened and polished shaft.

A supporting structure is needed for large workpieces as the laser-hardened resin is still soft.

gehärtet (adj)

Für das Bohren in die gehärteten Wellen muss ein Hartmetall-Bohrer verwendet werden.

Anschließend wird das Modell in einem Härteschrank bis zu seiner Endfestigkeit gehärtet.

Bis zu drei Stahlrollen pro Führung gleiten auf einer gehärteten und geschliffenen Welle.