Rope (conveying technology)

A rope can be made from wire, natural fibres or man-made fibres that are twisted together. It is a pliable, Elastic element with a very wide range of applications such as transferring tensile forces.

First of all, numerous spun fibres or wires are twisted together to form strands. Several strands are then twisted together - with or without a core - to make the rope. Ropes are categorised as S-twist or Z-twist according to the direction of twist on the strands (to the left or right).

Wire ropes, which are usually made of Steel (steel wire rope), are manufactured in a wide range of sizes and types (such as round strand ropes, spiral ropes). They can, for example, be manufactured with a plastic core (inlay), with integrated fibre-optic cables or with greased textile strands designed to boost flexibility and provide Corrosion protection.

Areas of application include:

• Drives
• Cable winches
• Block and tackle systems
• Bowden cables in brakes
• Hoists, windlasses, diggers, cranes, cableways

Seil (Fördertechnik)

Ein Seil wird aus Drähten, Natur- oder Kunstfasern zusammengedreht. Es ist ein biegeschlaffes, Elastisches Element, das vielfältig einsetzbar ist, z. B. zur Übertragung von Zugkräften.

Mehrere aus Fasern gesponnene Fäden oder mehrere Drähte werden zunächst zu Litzen zusammengedreht, aus denen dann das Seil geschlagen wird. Dazu werden mehrere Litzen mit oder ohne Herzdraht verdrillt. Je nach Schlagrichtung (links- oder rechtsdrehend) spricht man von einem S-Schlag beziehungsweise einem Z-Schlag.

Drahtseile, zumeist aus Stahl (Stahldrahtseile), werden in vielen Größen und Arten gefertigt (etwa Rundlitzenseile, Spiralseile). Sie können beispielsweise mit einer Kunststoffseele (Einlage), mit integriertem Lichtwellenleiter oder mit gefetteten Textilfäden für mehr Geschmeidigkeit und zum Rostschutz hergestellt werden.

Einsatzbereiche sind z. B.:

• Antriebe
• Seilwinde
• Flaschenzug
• Bowdenzug bei Bremsen
• Aufzüge, Winden, Bagger, Krane, Seilbahnen

绳索（传输技术）

绳索 可以用钢丝、天然纤维或人造纤维捻结制成。它是一种柔软的，具有非常广泛的应用的材料，比如传递拉力。

首先，大量的纺纤维或钢丝捻在一起，形成绳股。几股再捻在一起，成为绳索，绳索有时带绳芯有时不带。绳索根据股的捻向（向左或向右）被归类为 S 捻 和 Z 捻。

丝绳，通常由钢丝制成（钢丝绳），有各种尺寸和类型（如圆股绳，螺旋股绳）。它们可以生产时增加一个塑料芯（镶嵌），或者带集成光纤电缆，又或者使用涂油的纺织绳股，这种应用可以提高绳索韧性和提供防腐蚀保护。

绳索的应用范围包括：

传动

缆索绞车

滑轮系统

中的波顿拉线

卷扬机，绞车，挖掘机，和索道

近义词

丝绳

钢丝绳

S 捻（左斜纹）

Z 捻（右斜纹）

绳芯

Cuerda (tecnología de transporte)

Una cuerda puede ser de alambre, fibras naturales o fibras artificiales que se retuerzan entre sí. Es un elemento elástico plegable con un rango de aplicaciones muy amplio, como la transferencia de fuerzas de tensión.

En primer lugar, se retuercen numerosas fibras o hilos para formar hebras. Se retuercen varias hebras, con o sin núcleo, para formar una cuerda. Las cuerdas se clasifican en torsión en S o torsión en Z de acuerdo con la dirección de torsión de las hebras (a la izquierda o derecha).

Las cuerdas de alambre, que están hechas usualmente de acero (cuerda de alambre de acero), se fabrican en un amplio rango de tamaños y tipos (como las cuerdas de hebra redonda, las cuerdas en espiral). Pueden, por ejemplo, ser fabricadas con un núcleo de plástico (inserción), con cables de fibra óptica integrada o con hebras textiles engrasadas y diseñadas para mejorar la flexibilidad y proporcionar protección contra la corrosión.

Las áreas de aplicación incluyen:

Transmisiones

Cabrestantes de cable

Sistemas de aparejos de poleas

Cables Bowden en

Polipastos, molinetes, excavadoras, , teleféricos