Cap screws/bolts

Kopfschrauben

Cap screws/bolts are the most commonly used type of screw for through-bolted and screw-in connections. Most have a metric thread. The underside of the screw/bolt acts as a stop to prevent further insertion into the component being fastened.

The heads or caps of screws/bolts can have different shapes, including:

• Flat
• Round
• Hexagonal
• Countersunk
• Button

They also have different drives to form a mechanically locked connection with a screwdriver or spanner so that they can be turned. Spanners are used to tighten hexagon and square heads. Typical recessed socket drives are hexagonal (Allen), hexalobular (TORX), serrated, square, cross-recess and slotted. Unusual designs can also be used to prevent unauthorised loosening of bolted connections.

Kopfschrauben

Kopfschrauben

Kopfschrauben sind die am häufigsten verwendete Schraubenart, die bei Durchsteck- oder Einschraubverbindungen eingesetzt werden. Sie werden meist mit metrischem Gewinde gefertigt. Die untere Fläche des Schraubenkopfes bildet den Anschlag zum zu verschraubenden Teil.

Die Köpfe der Schrauben können unterschiedliche Formen haben. Es gibt unter anderem Schrauben mit:

• Flachkopf
• Rundkopf
• Sechskantkopf
• Senkkopf
• Linsenkopf

Zudem weisen die Schraubenköpfe unterschiedliche Antriebe auf, an denen formschlüssig Schraubendreher oder Schraubenschlüssel angesetzt und gedreht werden. Mit Schraubenschlüsseln werden Außensechskant und Außenvierkant angezogen. Bei den Innenantrieben sind Innensechskant (Inbus), Innensechsrund (Torx), Innenvielzahn, Innenvierkant, Kopf-Kreuzschlitz und Kopfschlitz üblich. Um ein unbefugtes Lösen von Schraubenverbindungen zu verhindern, können die Antriebe auch ungewöhnlich geformt werden.

带帽螺钉/

带帽螺钉/螺柱

带帽螺钉或螺柱是最通用的穿过或连接型螺钉。大多具有公制螺纹。螺钉或螺柱的下端起到阻止其进一步插入紧固件的作用。

螺钉或螺柱的头部或帽具有不同的形状，包括：

扁平

圆形

多边形

埋头形

纽扣状

通过方便调转的螺钉起子或扳手，它们也能以不同的驱动力来形成机械锁紧连接。扳手可用来紧固多边形和方形螺钉。典型槽式插孔传动包括多边形的（Allen）、梅花（TORX）、锯齿状、方形、十字槽和一字槽的。一些特殊的设计可用来防止螺柱连接的意外松脱。

带帽螺钉/螺柱

近义词

多边形头

方形头

六角头

梅花头

十字槽丝刀

一字螺丝刀

Pernos/tornillos de casquete

Pernos/tornillos de casquete

Los pernos/tornillos de casquete son el tipo de tornillo usado más comúnmente para conexiones de pernos y tornillos. La mayoría tiene una rosca métrica. La parte inferior del tornillo/perno actúa como un retén para prevenir una mayor inserción en el componente siendo sujetado.

Las cabezas o casquetes de los tornillos/pernos tienen diferentes formas, incluso:

Plana

Redonda

Hexagonal

Avellanada

Abotonada

También tienen diferentes tracciones para formar una conexión bloqueada mecánicamente con un desarmador o llave de manera que puedan ser girados. Las llaves se usan para apretar cabezas hexagonales y cuadradas. Las transmisiones hundidas típicas son hexagonales (Allen), hexalobulares (TORX), serradas, cuadradas, hundidas cruzadas y ranuradas. También se pueden usar diseños inusuales para prevenir que se aflojen de manera no autorizada las conexiones con pernos.

Pernos/tornillos de casquete