Body measurements

Körpermaße

Human body measurements play an important role when determining the dimensions and Design of machines and equipment. Indeed, guidelines for workstation design are drawn up on the basis of data that has been captured using defined measurement methods and takes into account differentiating characteristics such as gender and age.

3D computer models or simplified human templates can be used when designing workstations. The template outline is made up solely of straight lines and circular arcs. Body measurements and contours are derived from the relevant height and joints are depicted as pivot points.

Körpermaß

Körpermaße

Bei der Bemessung und Gestaltung von Maschinen und Einrichtungen spielen die menschlichen Körpermaße eine wichtige Rolle. Darum werden nach festgelegten Messverfahren und unterschieden nach Merkmalen wie Geschlecht oder Alter Daten zur Erstellung von Richtlinien für die Arbeitsplatzgestaltung erfasst.

Beim Entwurf von Arbeitsplätzen können dreidimensionale Computermodelle oder vereinfachte Schablonen des Menschen verwendet werden. Der Schablonen-Umriss besteht nur aus Geraden und Kreisbögen. Aus der Körperhöhe ergeben sich Körpermaße und Umrisse

身体测量尺寸

身体测量尺寸

身体测量尺寸在机器、设备的设计与确定尺寸过程中发挥了重要作用。实际上，工作台的设计准则是基于规定测量方法得到的数据而制定的，并考虑到用户的不同的特点，如性别和年龄。

可以在设计工作台时使用 3D 计算机模型或简化的人体模板。模板轮廓仅由直线和圆弧构成。身体测量尺寸和轮廓都与高度相关，关节作为支点。

身体测量尺寸

Medidas del cuerpo

Medidas del cuerpo

Las medidas del cuerpo humano juegan un rol importante cuando se determinan las dimensiones y el diseño de máquinas y equipos. De hecho, los lineamientos para el diseño de estaciones de trabajo se toman basados en los datos que han sido capturados usando métodos de medición definidos y considerando características diferenciadoras como el sexo y la edad.

Se pueden usar modelos computarizados en 3D o plantillas humanas simplificadas cuando se diseñan estaciones de trabajo. El perfil de plantilla está hecho solo de líneas rectas y arcos circulares. Las medidas del cuerpo y los contornos derivan de la altura relevante y las articulaciones son representadas como puntos de pivote.

Medidas del cuerpo