Bimetallic corrosion

Bimetallic corrosion is a type of electrochemical Corrosion in which an electrically conductive connection exists between two Metals with different solution potentials by way of an ion-conducting medium (electrolyte), thereby creating a galvanic cell. The less noble metal then forms the anode and the more noble one the cathode. The electrodes' area ratios determine the current density and corrosion rate.

Crystallites in an Alloy often result in the formation of small galvanic cells (local cells) that are not easy to detect. They are connected indirectly via an electrolyte or directly by means of a conductive connection. Local cells also occur at the contact sites of different metals if moisture is present. Bimetallic corrosion due to local cells often also causes pitting corrosion. This results in serious damage at soldered joints, weld seams and screw/Rivet connections.

Bimetallic corrosion can be made worse by

• a low potential difference,
• corrosion-inhibiting passive layers,
• low Conductivity of the electrolyte and
• incorporation of sacrificial anodes.

Kontaktkorrosion

Die Kontaktkorrosion gehört zu den elektrochemischen Korrosionsarten, bei denen eine elektrisch leitende Verbindung zwischen zwei Metallen mit unterschiedlichem Lösungspotential über ein ionenleitendes Medium (Elektrolyt) besteht und so eine galvanische Zelle entsteht. Das unedlere Metall bildet dann die Anode, das edlere die Kathode. Stromdichte und Korrosionsgeschwindigkeit werden von den Flächenverhältnissen der Elektroden bestimmt.

Kristallite in einer Legierung verursachen oft die Bildung kleiner, schlecht erkennbarer galvanischer Zellen (Lokalelemente), die indirekt über einen Elektrolyten oder direkt leitfähig miteinander verbunden sind. Lokalelemente entstehen auch an Kontaktstellen verschiedener Metalle bei Feuchtigkeit. Kontaktkorrosion durch Lokalelemente bewirkt häufig zudem Lochfraßkorrosion. Die Folgen sind große Schäden an Lötstellen, Schweißnähten, Verschraubungen oder Vernietungen.

Kontaktkorrosion kann erschwert werden durch

• geringe Potenzialdifferenz,
• korrosionshemmende Passivschichten,
• geringe Leitfähigkeit des Elektrolyten und
• Einbau von Opferanoden.

双金属腐蚀

双金属腐蚀是两种金属间的一种电化学腐蚀，其中具有不同溶液电位的两种金属通过离子介质（电解质）进行导电连接，从而产生一个原电池。惰性较小的金属形成阳极，惰性较大的金属形成阴极。电极的面积比决定了电流密度和腐蚀速率。

合金中存在微晶经常形成不容易察觉的小原电池（局部电池）。它们由一种电解质间接相连，或通过导电直接相连。在一定湿度的条件下，不同金属的接触位置也形成局部电池。由于局部电池造成的双金属腐蚀往往也会导致点蚀，因此会造成焊接点、焊缝和螺钉/铆钉连接处的严重损坏。

以下情况可以加剧双金属腐蚀：

低电势差，

抑腐蚀钝化层，

电解质的低电导性和

结合牺牲阳极保护法。

Corrosión bimetálica

La corrosión bimetálica es un tipo de corrosión electroquímica en la cual la conexión eléctricamente conductora existe entre dos metales con diferentes potenciales de solución en la forma de medio conductor de iones (electrolito), creando así una celda galvánica. Los metales menos nombles forman luego el ánodo y los más nombles, el cátodo. Las relaciones de área de los electrodos determinan la densidad actual y la tasa de corrosión.

Los cristalitos en la aleación resultan a menudo en la formación de pequeñas celdas galvánicas (celdas locales) que no son fáciles de detectar. Se conectan indirectamente mediante un electrolito o directamente por medio de una conexión conductiva. También se producen celdas locales en los sitios de contacto de los diferentes metales ante la presencia de humedad. La corrosión bimetálica debida a las celdas locales a menudo causa también la corrosión por picadura. Esto resulta en daños serios en las uniones de soldadura, juntas soldadas y conexiones de tornillo/remache.

La corrosión puede empeorar por:

Una baja diferencia de potencial

Capas pasivas inhibidoras de corrosión

Baja conductividad del electrolito y

La incorporación de ánodos de sacrificio.