Deutsch

Polycarbonat

Beschreibung:

Polycarbonate (PC) sind überwiegend amorphe Thermoplaste, die aus polymeren Estern der Kohlensäure und zweiwertigen Alkoholen bestehen. Farblos und transparent können sie beliebig eingefärbt werden.

Polycarbonate sind schlagzäh, hart, hochfest sowie witterungs- und strahlungsbeständig. Sie haben eine hohe Steifigkeit und sind elektrisch nicht leitend. Sie zeichnen sich durch ihre Beständigkeit gegenüber Wasser, Mineralsäuren, Salzlösungen und Oxidationsmitteln aus und werden von einigen unpolaren Kohlenwasserstoffen sowie von Ölen und Fetten nicht angegriffen. Dagegen sind sie empfindlich gegenüber chlorierten Kohlenwasserstoffen, alkalischen Lösungen, Aminen und Ammoniak.

Polycarbonate werden eingesetzt, wenn es auf erhöhte Härte, Schlag- und Kratzbeständigkeit sowie eine gute Formstabilität ankommt.

Verarbeitet werden Polycarbonate unter anderem durch Spritzgießen und Extrudieren. Sie können durch Ultraschall- und Hochfrequenztechniken verschweißt werden.

Einsatzbereiche sind unter anderem:

  • Optische Linsen
  • Autoscheinwerfer
  • Flugzeugfenster
  • Schutzverglasungen
  • Schutzhelme
  • Optische Speichermedien
  • Solarpanele
  • Medizinische Produkte
English

Polycarbonate

Description: Polycarbonates (PC) are primarily amorphous Thermoplastics composed of polymeric esters of carbonic acid and bivalent alcohols. They are colourless and transparent and can be coloured as required. Polycarbonates are impact resistant, hard, very strong and weather and radiation resistant. They also exhibit high rigidity and are electrically non-conductive. Key properties include Resistance to water, mineral acids, saline solutions and oxidising agents and they are also impervious to a number of non-polar hydrocarbons, as well as oils and greases. By contrast, they are sensitive to chlorinated hydrocarbons, alkaline solutions, amines and ammonia. Polycarbonates are used in applications that require increased hardness, impact and scratch resistance and good dimensional stability. Polycarbonates are processed using a number of methods including Injection moulding and Extrusion. They can be welded using ultrasonic and high-frequency techniques. Application areas include: Optical lenses Car headlights Aircraft windows Protective glazing Safety helmets Optical storage media Solar panels Medical products
Spanisch

Policarbonato

Description:

Los policarbonatos (PC) son principalmente termoplásticos amorfos compuestos de ésteres poliméricos de ácido carbónico y alcoholes bivalentes. No tienen color, son transparentes y se les puede agregar color según sea requerido.

Los policarbonatos son resistentes al impacto, duros, muy fuertes y resistentes al intemperismo y la radiación. También presentan una alta rigidez y no son conductores eléctricos. Las propiedades clave incluyen la resistencia al agua, a ácidos minerales, a soluciones salinas y a agentes oxidantes, y también son impermeables a un número de hidrocarburos no polares, así como a aceites y grasas. En contraste, son sensibles a los hidrocarburos clorados, las soluciones alcalinas, las aminas y el amoníaco.

Los policarbonatos se usan en aplicaciones que requieren mayor dureza, resistencia al impacto y al rayado y buena estabilidad dimensional

Los policarbonatos son procesados usando un número de métodos, incluso el moldeado de inyección y la extrusión. Pueden soldarse usando técnicas ultrasónicas y de alta frecuencia.

Las áreas de aplicación incluyen:

Lentes ópticos

Faros de automóviles

Ventanas de aeronaves

Vidrios protectores

Cascos de seguridad

Medios de almacenaje óptico

Paneles solares

Productos médicos

Spanisch

Policarbonato

Description:

Los policarbonatos (PC) son principalmente termoplásticos amorfos compuestos de ésteres poliméricos de ácido carbónico y alcoholes bivalentes. No tienen color, son transparentes y se les puede agregar color según sea requerido.

Los policarbonatos son resistentes al impacto, duros, muy fuertes y resistentes al intemperismo y la radiación. También presentan una alta rigidez y no son conductores eléctricos. Las propiedades clave incluyen la resistencia al agua, a ácidos minerales, a soluciones salinas y a agentes oxidantes, y también son impermeables a un número de hidrocarburos no polares, así como a aceites y grasas. En contraste, son sensibles a los hidrocarburos clorados, las soluciones alcalinas, las aminas y el amoníaco.

Los policarbonatos se usan en aplicaciones que requieren mayor dureza, resistencia al impacto y al rayado y buena estabilidad dimensional

Los policarbonatos son procesados usando un número de métodos, incluso el moldeado de inyección y la extrusión. Pueden soldarse usando técnicas ultrasónicas y de alta frecuencia.

Las áreas de aplicación incluyen:

Lentes ópticos

Faros de automóviles

Ventanas de aeronaves

Vidrios protectores

Cascos de seguridad

Medios de almacenaje óptico

Paneles solares

Productos médicos

Chinesisch

聚碳酸脂

Description:

聚碳酸酯（PC）主要是碳酸和二元醇的聚合酯构成的非晶型热塑性塑料。聚碳酸酯无色透明，可以根据需要进行上色。

聚碳酸酯具有耐冲击性，坚硬，强度大，能够防风雨、抗辐射。还具有较高的刚性，并且不导电。关键性能包括耐水性、耐无机酸、耐盐溶液和耐氧化剂，聚碳酸酯也不能渗透许多非极性烃（包括油和脂）。与此相反，它们对氯化烃、碱性溶液、胺和氨敏感。

聚碳酸酯用于需要材料具有更强的硬度、耐冲击性、耐刮擦性和良好的尺寸稳定性。

聚碳酸酯可以用多种方法进行加工，包括注射模塑法和挤出处理。还可以利用超声波和高频技术对其焊接。

应用领域包括：

光学透镜

汽车前灯

飞机窗户

防护玻璃

安全帽

光存储介质

太阳能电池板

医疗产品

Chinesisch

聚碳酸脂

Description:

聚碳酸酯（PC）主要是碳酸和二元醇的聚合酯构成的非晶型热塑性塑料。聚碳酸酯无色透明，可以根据需要进行上色。

聚碳酸酯具有耐冲击性，坚硬，强度大，能够防风雨、抗辐射。还具有较高的刚性，并且不导电。关键性能包括耐水性、耐无机酸、耐盐溶液和耐氧化剂，聚碳酸酯也不能渗透许多非极性烃（包括油和脂）。与此相反，它们对氯化烃、碱性溶液、胺和氨敏感。

聚碳酸酯用于需要材料具有更强的硬度、耐冲击性、耐刮擦性和良好的尺寸稳定性。

聚碳酸酯可以用多种方法进行加工，包括注射模塑法和挤出处理。还可以利用超声波和高频技术对其焊接。

应用领域包括：

光学透镜

汽车前灯

飞机窗户

防护玻璃

安全帽

光存储介质

太阳能电池板

医疗产品