Deutsch

Montagegerecht

Beschreibung:

Optimal montagegerecht wurde konstruiert, wenn nur wenige, einfache, eindeutige oder zwangsläufige Montageoperationen nötig sind und die parallele Montage von Baugruppen möglich ist. Grundsätzlich ist beim montagegerechten Konstruieren auch auf ergonomische Kriterien zu achten.

Zunehmend werden Produkte vollautomatisch montiert, wobei vor allem das automatische, sichere Ergreifen des Werkstücks durchdachte Lösungen fordert.

Beim montagegerechten Konstruieren sind die Auswirkung der Gestaltung von Bauteilen und Baugruppen auf die Teiloperationen in der Montage zu berücksichtigen:

  • Speichern (stapelbares Werkstück)
  • Handhaben (Erkennen, Ergreifen, Bewegen)
  • Positionieren
  • Fügen
  • Justieren
  • Sichern
  • Kontrollieren
English

Assembly-optimised (Neuter)

Description: A Design is considered to be Assembly optimised when it requires only a few, simple, clear or inevitable assembly operations and when modules can be assembled in parallel. Assembly-optimised design must also take into account ergonomic criteria. As more and more products are being assembled in fully automatic processes, sophisticated solutions are needed to ensure automated machinery can get a secure grip on workpieces. Assembly-optimised design engineering must take into account how the design of components and assemblies can impact on individual assembly operations: Storing (stackable workpiece) Handling (identification, gripping, moving) Positioning Joining Adjusting Securing Checking
Spanisch

Optimizado para el ensamble

Description:

Un diseño es considerado optimizado para el ensamble cuando solo requiere pocas, simples, claras o inevitables operaciones de ensamble y cuando los módulos pueden ensamblarse en paralelo. El diseño optimizado para el ensamble también considera los criterios ergonómicos.

Al tener más y más productos ensamblados en procesos completamente automáticos, se necesitan soluciones sofisticadas para asegurar que la maquinaria automatizada pueda tomar de manera firme las piezas de trabajo.

La ingeniería de diseño optimizado para el ensamble debe considerar de qué forma el diseño de componentes y conjuntos puede impactar en las operaciones de ensamble individuales:

Almacenaje (piezas de trabajo apilables)

Manejo (identificación, sujeción, movimiento)

Colocación

Unión

Ajuste

Fijamiento

Revisión

Spanisch

Optimizado para el ensamble

Description:

Un diseño es considerado optimizado para el ensamble cuando solo requiere pocas, simples, claras o inevitables operaciones de ensamble y cuando los módulos pueden ensamblarse en paralelo. El diseño optimizado para el ensamble también considera los criterios ergonómicos.

Al tener más y más productos ensamblados en procesos completamente automáticos, se necesitan soluciones sofisticadas para asegurar que la maquinaria automatizada pueda tomar de manera firme las piezas de trabajo.

La ingeniería de diseño optimizado para el ensamble debe considerar de qué forma el diseño de componentes y conjuntos puede impactar en las operaciones de ensamble individuales:

Almacenaje (piezas de trabajo apilables)

Manejo (identificación, sujeción, movimiento)

Colocación

Unión

Ajuste

Fijamiento

Revisión

Chinesisch

装配优化

Description:

对于一个设计来说，如果仅要求几个简单、清楚或不可避免的装配操作，或者是当模块间可以平行装配，那么它就可以称作装配优化。装配优化设计也必须考虑工效学标准。

随着越来越多的产品实现装配的完全自动化，需要复杂精密的解决方案使自动化设备能够确保工件的质量。

装配优化设计工程师必须考虑设计组分和部件对每一个装配操作的影响：

存储 （可堆放工件）

处理 （识别，抓取，移动）

定位

加入

调整

牢固

检查

Chinesisch

装配优化

Description:

对于一个设计来说，如果仅要求几个简单、清楚或不可避免的装配操作，或者是当模块间可以平行装配，那么它就可以称作装配优化。装配优化设计也必须考虑工效学标准。

随着越来越多的产品实现装配的完全自动化，需要复杂精密的解决方案使自动化设备能够确保工件的质量。

装配优化设计工程师必须考虑设计组分和部件对每一个装配操作的影响：

存储 （可堆放工件）

处理 （识别，抓取，移动）

定位

加入

调整

牢固

检查