Achse (als antreibendes/angetriebenes Bauteil)
shaft
Description:
A shaft is a machine element that transmits rotary motion and forces. Unlike axles, shafts also transmit torsional moment, usually via a shaft-Hub Joint. Shafts can also be used to support rotating components. Components are mounted onto the shouldered end of a shaft, which is known as a shaft journal. Shafts are primarily subjected to Torsion. However, radial and axial loads and Bending strain can also occur. When constructing a shaft, the Bearing arrangement must be designed so that the bearing locations are suitable for the type of bearing. Bearing surfaces such as shaft-hub joints are frequently manufactured using standardised Fit systems (Basic shaft, basic bore). The basic shape of a shaft is a rod. However, there are alternative shapes that can be used for a wide range of purposes, including: Hollow shafts Articulated shafts Double articulated shafts Flexible shafts Crankshafts Cardan shafts Constant Velocity shafts
-
Example sentences:
- A positive-lock connection is used to connect shafts to the Synchronising Shaft Profiles.
- One Coupling Half needs to be machined to accommodate the motor shaft.
- However, deflection in the Shaft is even more important.
eje
Description:
Los ejes son elementos de impulso. Transmiten movimientos y fuerzas en unidades de impulso, pero no de torque. A diferencia de los vástagos, los ejes se usan para llevar, soportar y actuar como rodamiento para los elementos mecánicos como ruedas, tambores de cables y rodillos. Siempre tienen rodamientos. Se debe distinguir entre: Ejes fijos, en los cuales las piezas mecánicas como las poleas de cable rotan libremente. El eje está sujeto a deflexión y esfuerzos de corte. El extremo del eje, el cual aloja piezas mecánicas, es rebordeado frecuentemente y conocido como muñón. Los ejes rotativos, en los cuales se fijan piezas mecánicas como ruedas y que se convierten en rodamientos. Como cada punto del eje está rotando por zonas de compresión y tensión, está sujeto a una deflexión alternante. Los ejes casi siempre tienen una sección circular o anular. Los ejes huecos con sección anular presentan una mayor estabilidad.
轴
Description:
轴是一种可传递旋转运动和力的机械元件。和轮轴不同，轴也会传递扭矩，通常采用轴-轮毂连结的形式。轴也可以用来支撑旋转件。被安装在轴尾肩部的部件被称为轴颈。 轴主要承载扭转力。但是也会承载径向和轴向力以及弯曲应变。 在构建轴时，必须对轴承的安装进行设计，使得轴承的位置和轴承类型相匹配。轴承表面，例如轴-轮毂节点，通常采用标准装配系统来加工（基轴、基孔）。 轴的基本形状呈棒形。但是为了其它应用目的也可采用其它形状，包括： 空心轴 铰接轴 双铰接轴 弹性轴 曲轴 万向轴 恒速轴