Deutsch

Aufspannplatte (Feminine)

    Beispielsätze:
  • Die Lagereinheiten bieten variable Befestigungsmöglichkeiten über Nuten der Baureihen 5 und 8, wodurch sich die Montage und das Ausrichten auf Profilen oder Aufspannplatten wesentlich vereinfacht.
  • Die Lagereinheiten bieten variable Befestigungsmöglichkeiten über Nuten der Baureihen 5 bzw.
  • 8, wodurch sich die Montage und das Ausrichten auf Profilen oder Aufspannplatten wesentlich vereinfacht.
English

clamping plate (Neuter)

Description: The clamping plates hold the ends of the Timing Belt in the positive locking toothing of the carriage. The clamping mechanism for the Timing Belt is integrated into the carriage plate - clamping plates hold the ends of the Timing Belt in the positive locking toothing of the carriage. The Bearing Units offer a range of fastening options using the grooves of Profiles 5 or 8, assembly and alignment on profiles or clamping plates are greatly simplified.
    Example sentences:
  • The clamping plates hold the ends of the Timing Belt in the positive locking toothing of the carriage.
  • The clamping mechanism for the Timing Belt is integrated into the carriage plate - clamping plates hold the ends of the Timing Belt in the positive locking toothing of the carriage.
  • The Bearing Units offer a range of fastening options using the grooves of Profiles 5 or 8, assembly and alignment on profiles or clamping plates are greatly simplified.
English

mounting plate (Neuter)

Description: Place the pulley over the guide pin onto the mounting plate The working height of the mounting plate is ideal for standing work. Place the timing pulley over the guide pin onto the mounting plate
    Example sentences:
  • Place the pulley over the guide pin onto the mounting plate The working height of the mounting plate is ideal for standing work.
  • Place the timing pulley over the guide pin onto the mounting plate
Spanisch

placa de montaje (Neuter)

Spanisch

placa de sujeción (Neuter)

Chinesisch

夹板 (Neuter)

Chinesisch

安装板 (Neuter)