geläppt
-
Beispielsätze:
- Besonders harte Oberflächen (Stahl, Keramik) und Werkstücke mit engen Maßtoleranzen (Einspritzdüsen, Gläser) werden geläppt.
lapped
lapeado
Description:
El lapeado es un proceso de maquinado que involucra granos sueltos y granos en suspensión en pastas o líquidos. La mezcla de lapeado es guiada entre la pieza de trabajo y la contrapieza, la placa de lapeo (disco de lapeo), para crear pistas de corte principalmente sin orden y establecer los granos de laminación. Los movimientos relativos entre el disco de lapeo y la pieza de trabajo remueven el material en diferentes direcciones. Al rodar los granos entre la placa de lapeo y la pieza de trabajo, las puntas de grano también deforman y endurecen la superficie de la pieza de trabajo. Para prevenir estriaciones, los granos deben ser homogéneos. La alta resistencia del grano también resulta en una excelente calidad de la superficie. Se usan granos de óxido de aluminio (WCA, grano compacto), carburo de silicio (SICD, grano laminar) y de diamante. El lapeo se usa para superficies extremadamente duras (acero, cerámica) y piezas de trabajo con tolerancias dimensionales bajas (boquillas de inyección, cristalería). Existen diferentes tipos de lapeo: plano, cilíndrico, de tornillo, de rodillo y de perfil.