Labyrinthdichtung (Feminine)

Beschreibung:

Labyrinthdichtungen sind berührungsfreie Wellendichtungen, die auf dem Grundprinzip der Spaltdichtung beruhen. Durch das Labyrinth wird die Spaltlänge vergrößert. Dies führt zu einem gewünschten höheren strömungstechnischen Widerstand.

Dazu verfügen die Dichtungen über mehrere Drosselstellen hintereinander, an denen jeweils Druck- in Bewegungsenergie umgewandelt und damit der Druck herabgesetzt wird. Durch Verwirbelung wird die Bewegungsenergie in den darauffolgenden Labyrinthkammern in Reibungswärme umgesetzt. Mit der Anzahl der Drosselstellen nimmt die Dichtwirkung zu.

Alle Spalt- und Labyrinthdichtungen sind axial gegeneinander verschiebbar.

Weil sie in der Herstellung sehr teuer sind, werden Labyrinthdichrungen ausschließlich für Spezialanwendungen bei hohen Drücken und Temperaturen eingesetzt.

Beispielsätze:

Zahnriemen in Führungsnuten als Labyrinthdichtung, Zahnriemen-Spannvorrichtung in Umlenkung integriert, wälzgelagerte Riemenscheiben.

labyrinth gland (Neuter)

labyrinth packing (Neuter)

labyrinth seal (Neuter)

Description: Labyrinth seals are non-contact Shaft seals based on the basic principle of the gap seal. The labyrinth increases the length of the gap, which creates a beneficial higher flow Resistance. For this purpose, the seals have several successive restrictions, each of which converts pressure energy into Kinetic energy, thereby reducing pressure. Turbulence converts the kinetic energy into frictional heat in the subsequent labyrinth chambers. The sealing effect increases with the number of restrictions. All gap and labyrinth seals enable relative axial movement. Because they are very expensive to make, labyrinth seals are only used for special applications involving high pressures and temperatures.

Example sentences:

The Timing Belt in its guide grooves acts as a labyrinth seal, the Timing-Belt tensioning device is integrated into the Reverse Unit along with the ball-bearing mounted pulleys.

empacado de laberinto (Neuter)

prensaestopa de laberinto (Neuter)

sello de laberinto (Neuter)

Description: Los sellos de laberinto son sellos de eje sin contacto basados en el principio básico de sello de espaciamiento. El laberinto incrementa la longitud del espaciamiento, lo que crea una beneficiosa resistencia de flujo más alta. Para este propósito, los sellos tienen varias restricciones sucesivas, cada una de las cuales convierte la energía de presión en energía cinética, reduciendo así la presión. La turbulencia convierte la energía cinética en calor por fricción en las cámaras subsecuentes del laberinto. El efecto de sellado se incrementa con el número de restricciones. Todos los sellos de espaciamiento y de laberinto permiten un momento axial relativo. Debido a que son muy costosos para fabricar, los sellos de laberinto solo se usan para aplicaciones especiales que involucran altas presiones y temperaturas.

迷宫密封 (Neuter)

Description: 迷宫密封是一种以间隙密封基本原则为基础的非接触轴密封。迷宫增加了间隙的长度，这形成了有益且更高的流动抵抗力。为达成这个目标，密封件上存在几个连续限制，每一个都可将压力能转化成动能，从而减小压力。扰动可在随后的迷宫腔中将动能转化为摩擦热。随着限制数量的增加，密封的效果也随之增加。所有的间隙和迷宫密封都可引起相对的轴向运动。由于迷宫密封的制备成本较高，因此它们只在高压和高温的特殊情况使用。