Deutsch

nachspannen (z.B. Riemen) (Verb)

English

retension (Verb)

Description: We've already calculated the pretensioning that we need in the belt. Timing Belt pretension: max. 1? , Caution - not 2? as usual. The belt hasn't been pretensioned yet, but the slack is gone.
    Example sentences:
  • We've already calculated the pretensioning that we need in the belt.
  • Timing Belt pretension: max.
  • The belt hasn't been pretensioned yet, but the slack is gone.
English

retighten (Verb)

Description: State-of-the-art fastening technology withstands many thousand load changes without screws having to be retightened. What's more the creep behaviour associated with plastic-coated steel tubes meant that screws had to be retightened on a very frequent basis. Racks and trolleys do not require continuous maintenance work such as retightening loose connections and adjusting struts that have moved out of place.
    Example sentences:
  • State-of-the-art fastening technology withstands many thousand load changes without screws having to be retightened.
  • What's more the creep behaviour associated with plastic-coated steel tubes meant that screws had to be retightened on a very frequent basis.
  • Racks and trolleys do not require continuous maintenance work such as retightening loose connections and adjusting struts that have moved out of place.
Spanisch

reapretar (Verb)

Chinesisch

再加张力 (Verb)

Chinesisch

重新固定 (Verb)