Schlitten
-
Beispielsätze:
- Bei bewegtem Schlitten ist eine Energieführungsketten vorzusehen.
- Der vorbereitete Schlitten wird auf die Tragschiene aufgeschoben.
- Bei bewegtem Schlitten ist eine Energieführungskette erforderlich.
carriage
Description:
If the carriage is to move, a cable chain is required. Slide the prepared carriage onto the support rail. If the carriage is to move, a cable chain is required.
-
Example sentences:
- Slide the prepared carriage onto the support rail.
- If the carriage is to move, a cable chain is required.
- Slide the prepared carriage onto the support rail.
- If the carriage is to move, a cable chain is required.
carrier
Description:
Return lines for empty workpiece carriers should also be includedas necessary. Manually releasing the workpiece carriers does not present a risk of injury. The carrier holder is dispatched in bubble wrap when ordered in low quantities.
-
Example sentences:
- Return lines for empty workpiece carriers should also be includedas necessary.
- Manually releasing the workpiece carriers does not present a risk of injury.
- The carrier holder is dispatched in bubble wrap when ordered in low quantities.
saddle
slide
Description:
Slide the prepared carriage onto the support rail. One of the dies is stationary and the other slides. The latter allows users to mount the drive on the slide.
-
Example sentences:
- Slide the prepared carriage onto the support rail.
- One of the dies is stationary and the other slides.
- The latter allows users to mount the drive on the slide.
- Slide the prepared carriage onto the support rail.