Deutsch

Schubmaststapler (Masculine)

English

reach truck (Neuter)

Description: Reach trucks come under the category of motorised floor conveyors. Reach trucks are generally similar to straddle trucks, except that their fork or other load-handling attachment is not fixed in place, but can be extended, i.e. moved forward. When in its extended position, the load-handling attachment can be used to pick up or set down goods on the floor, in a Rack or on a lorry. When the load-handling attachment is in its retracted position, the truck is more manoeuvrable and shorter. It is also more stable, because the Centre of gravity is moved closer to the vehicle's footprint. Reach trucks are also available in designs that feature masts with a fixed fork, with the entire lift frame moving between the wheeled support arms, or outriggers. The lift frame can have a limited tilt function. There are also reach forklifts that utilise a scissor mechanism to move the load-handling attachment.
Reach truck
Reach truck
Spanisch

carretilla retráctil (Neuter)

Chinesisch

前移式叉车 (Neuter)

Description: 前移式叉车也是机动地面输送设备的一种,前移式叉车大体上和类似,但是跨车的叉臂并非固定的,而是可以伸展的,比如:向前移动。 当叉臂处于伸展位置时,前移式叉车可以将货物提升和放置在地面上,货架上或者大货车上。当收起物料搬运工装时,设备的尺寸变小,增强了移动性。而且由于叉臂缩短,整个系统的重心向机体方向移动,所以设备也更加稳定。 前移式叉车也有叉臂固定在门架上的设计,此时整个提升车架在两个轮式支撑臂,或悬臂梁之间运动。门架倾角角度有限。也有其他的前移式叉车像使用剪刀那样操作它们的物料搬运工装。 前移式叉车
前移式叉车
前移式叉车