Konterschneiden (Neutrum)

Beschreibung:

Das Konterschneiden ist ein Sonderverfahren des Scherschneidens, das in zwei oder drei Stufen durchgeführt wird. Es wird vor allem in der Massenfertigung angewendet, weil die Nachbearbeitung bei den gratfrei geschnittenen Teilen entfällt. Beim Konterschneiden bewegen sich zwei Schneiden unter Einhalten eines definierten Schneidspaltes aneinander vorbei. Mindestens einmal wird dabei die Schneidrichtung umgekehrt. An-, Gegen- und Durchschneiden erfolgen konzentrisch.

Beim dreistufigen Konterschneiden wird zunächst das Blech angeschnitten. Ohne Anrisse zu erzeugen, dringt der Stempel dabei in das Blech ein. In der zweiten Stufe wird gegengeschnitten. Vollständig getrennt wird das Werkstück beim Durchschneiden, das in die gleiche Richtung erfolgt wie das Anschneiden. Sowohl Innen- als auch Außenteile können so völlig gratfrei geschnitten werden.

Beim zweistufigen Konterschneiden wird das Anschneiden mit dem Gegenschneiden verbunden. Das Durchschneiden erfolgt dann in Umkehrrichtung.

Konterschneiden: Anschneiden und Durchschneiden

Beispielsätze:

Beim dreistufigen Konterschneiden wird zunächst das Blech angeschnitten.
Beim zweistufigen Konterschneiden wird das Anschneiden mit dem Gegenschneiden verbunden.
Das Konterschneiden ist ein Sonderverfahren des Scherschneidens, das in zwei oder drei Stufen durchgeführt wird.

counter cutting (Neutrum)

Description: Counter Cutting is a special type of shear cutting that is performed in two or three steps. This process is mainly used in mass production, since there is no need for finishing with the burrless cut parts. During counter cutting, two blades move past each other while maintaining a defined gap. The cutting direction is reversed at least once during this process. The processes of initial cutting, counter cutting and final cutting are concentric. During three-stage counter cutting, an initial cut is first made on the sheet material. In doing so, the punch penetrates the sheet without causing any cracks. The second stage involves the counter cut. The workpiece is then completely cut through in the third and final stage, which is performed in the same direction as the initial cut. This procedure can be used to cut both interior and exterior parts that are entirely free from burrs. In two-stage counter cutting, the initial cut is combined with the counter cut. Cutting through then takes place in the opposite direction.

Counter cutting: Initial cutting and cutting through

Example sentences:

During three-stage counter cutting, an initial cut is first made on the sheet material.
In two-stage counter cutting, the initial cut is combined with the counter cut.
Counter cutting is a special type of shear cutting that is performed in two or three steps.

contracorte (Neutrum)

Description: El contracorte es un tipo especial de corte que se lleva a cabo en dos o tres pasos. Este proceso se usa principalmente en la producción en masa, ya que no hay necesidad de acabado para piezas de corte sin rebaba. Durante el contracorte, se cruzan dos hojas manteniendo un espaciamiento definido. La dirección de corte es invertida al menos una vez durante este proceso. Los procesos de corte inicial, contracorte y corte final son concéntricos. Durante el contracorte de tres etapas, un corte inicial se hace en el material laminado. Al hacerlo, el punzón penetra la lámina sin causar grietas. La segunda etapa involucra el contracorte. La pieza de trabajo se corta luego completamente en la tercera y última etapa, lo cual se lleva a cabo en la misma dirección que el corte inicial. Este proceso puede ser usado para cortar tanto piezas interiores como exteriores que estén completamente libres de rebaba. En el contracorte de dos etapas, el corte inicial se combina con el contracorte. Luego se lleva a cabo el corte en la dirección opuesta. Contracorte: Corte inicial y corte completo

Contracorte: Corte inicial y corte completo

反向切割

Description:

反向切割是一种特殊类型的剪切工艺，分两步或三步进行。该方法主要用于批量生产，因为没有必要精加工毛刺少的切割零件。反向切割工艺中，两个刀片保持所界定的间隙，彼此同时移动。在此过程中，切割方向至少反向一次。初始切割、反向切割和最终切割是同心的。

在分三步进行的反向切割中，首先对片材进行初始切割。在此过程中，冲头贯通片材而不造成任何裂隙。第二步进行反向切割。之后在第三步即最后一步中，以初始切割相同方向完全切割工件。这个过程可以用来切割不带毛刺的内部零件和外部零件。

在分两步进行的反向切割中，初始切割与反向切割相结合。然后在相反方向进行完全切割。