Deutsch

Abgleich (Maskulin)

English

adjustment (Neutrum)

Description: The working height of all our benches can be varied, if required via an electrical height-adjustment system. If necessary, it can also be fitted with a height-adjustment system. Work benches should feature a stepless height-adjustment system that can be operated easily by users with limited physical strength.
    Example sentences:
  • The working height of all our benches can be varied, if required via an electrical height-adjustment system.
  • If necessary, it can also be fitted with a height-adjustment system.
  • Work benches should feature a stepless height-adjustment system that can be operated easily by users with limited physical strength.
English

alignment (Neutrum)

Description: It is no longer possible, or necessary, to perform any further alignment on the Reverse Unit. The number of cutters, the shape of the cutting wedge and the alignment with the material can be defined. The various holes in the fastening set enable users to select the ideal alignment for their storage boxes.
    Example sentences:
  • It is no longer possible, or necessary, to perform any further alignment on the Reverse Unit.
  • The number of cutters, the shape of the cutting wedge and the alignment with the material can be defined.
  • The various holes in the fastening set enable users to select the ideal alignment for their storage boxes.
English

balance (Neutrum)

Description: Counterbalance fork-lift trucks are motorised floor conveyors. In der Profilnut verschiebbare Aufhängung für Werkzeuge, Balancer o. Ä. In der Profilnut verschiebbare Aufhängung für Werkzeuge, Balancer o. Ä.
    Example sentences:
  • Counterbalance fork-lift trucks are motorised floor conveyors.
  • In der Profilnut verschiebbare Aufhängung für Werkzeuge, Balancer o.
  • In der Profilnut verschiebbare Aufhängung für Werkzeuge, Balancer o.
English

balancing (Neutrum)

Description: Success means satisfying customer demands while using your own resources as economically as possible - balancing costs and benefits is simply good business sense.
    Example sentences:
  • Success means satisfying customer demands while using your own resources as economically as possible - balancing costs and benefits is simply good business sense.
English

compensation (Neutrum)

Description: This mode of operation can be used for reactive power compensation. Main areas of application for resonant circuits are frequency filters and reactive power compensation. Thanks to the external clamping technique it uses, our system has a 5 mm tolerance compensation built in on each side of a Fastener.
    Example sentences:
  • This mode of operation can be used for reactive power compensation.
  • Main areas of application for resonant circuits are frequency filters and reactive power compensation.
  • Thanks to the external clamping technique it uses, our system has a 5 mm tolerance compensation built in on each side of a Fastener.
Spanisch

ajuste (Neutrum)

Description: El término ajuste describe la relación dimensional entre dos partes que cuentan con la misma dimensión nominal pero han sido producidas con tolerancias que difieren en términos de posición y tamaño. Por consiguiente, el término ajuste también describe la tolerancia dentro de la cual las dimensiones reales de un orificio y un eje, por ejemplo, pueden variar. La pieza terminada mostrará ya sea un juego de ajuste (como en aplicaciones de deslizamiento y guías) o un ajuste de interferencia, el cual también es referido como un ajuste a presión (resistencia a la fricción en el caso de uniones de contracción). Si las tolerancias permiten tanto interferencia como juego, el ajuste es conocido como ajuste de transición, el cual puede quedar dentro de un grupo o el otro durante la producción. Se debe distinguir entre sistemas de ajuste de orificio básico y .
Spanisch

alineación (Neutrum)

Spanisch

balanceo (Neutrum)

Spanisch

compensación (Neutrum)

Chinesisch

对齐 (Neutrum)

Chinesisch

平衡 (Neutrum)

Description: 当作用在物体上的合力 $F_{R}$ 为0时,可称物体处于静态平衡。在这种状态下,物体将保持静止或做匀速直线运动。 静态平衡的条件是: $\sum{{{{\vec{F}}}_{i}}={{{\vec{F}}}_{R}}=0}$ 当一个不规则运动物体的外力(包括惯性力 $F_{I}$ )根据达朗贝尔原理计算合力 $F_{R}$ 为 0 时,此物体处于动态平衡状态。动态平衡条件是: ${{\vec{F}}_{R}}-\vec{F}=0$ ,达朗贝尔原理中的惯性力(质量m和加速度a的乘积)可由 ${{\vec{F}}_{R}}=m\cdot \vec{a}$ 得到。
Chinesisch

补偿 (Neutrum)

Chinesisch

调整 (Neutrum)